Skip to main content

efemerida

Efemerida

Význam a Kontext

Efemerida je astronomický termín označujúci tabuľku, ktorá udáva vypočítané polohy nebeských telies (Slnka, Mesiaca, planét) v určitých časových intervaloch. Používa sa na predpovedanie budúcej polohy týchto telies alebo na určenie ich polohy v minulosti. Slovo efemerida sa tiež prenesene používa na označenie niečoho pominuteľného, krátkodobého alebo prchavého. (knižné)

V astronómii sa efemeridy používajú na plánovanie pozorovaní, navigáciu a vedecké výpočty. V bežnom jazyku sa pojem efemerida význam často spája s niečím, čo rýchlo zaniká.

Gramatika

Slovo „efemerida“ je podstatné meno ženského rodu, skloňuje sa podľa vzoru „žena“. Je to podstatné meno jednotného čísla (singularia tantum), čo znamená, že sa bežne používa len v jednotnom čísle. Hoci sa formálne dá utvoriť aj množné číslo, v praxi sa používa zriedkavo.

Skloňovanie slova „efemerida„:

Pád Jednotné číslo
Nominatív efemerida
Genitív efemeridy
Datív efemeride
Akuzatív efemeridu
Lokál efemeride
Inštrumentál efemeridou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • astronomická tabuľka
  • (prenesene) pominuteľnosť, nestálosť, prchavosť

Antonymá

  • (prenesene) stálosť, trvalosť, večnosť

Frazeológia a Kolokácie

  • astronomická efemerida – tabuľka polôh nebeských telies
  • efemerida kométy – tabuľka pre výpočet dráhy kométy
  • jeho sláva bola len efemerida – jeho sláva bola krátkodobá

Pre slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „efemerida“ pochádza z gréckeho slova „ephemeros“ (ἐφήμερος), čo znamená „denný“ alebo „trvajúci jeden deň“. V astronómii sa začalo používať na označenie tabuliek, ktoré udávali polohy nebeských telies pre každý deň.

Tento efemerida pôvod slova vysvetľuje prečo sa používa aj na pomenovanie niečoho krátkotrvajúceho.

Príklady použitia vo vetách

  • Astronómovia používajú efemeridy na presné určenie polohy planét.
  • Politické sľuby sa často ukážu ako efemeridy, ktoré rýchlo strácajú platnosť.
  • Jej krása bola len efemerida, pominuteľná ako ranná rosa.
  • Výpočet dráhy asteroidu vyžadoval použitie presných efemeríd.

Preklady

  • Angličtina: ephemeris
  • Nemčina: Ephemeride
  • Francúzština: éphéméride
  • Španielčina: efemérides
  • Taliančina: effemeride
  • Ruština: эфемерида
  • Čínština: 星历表 (xīnglìbiǎo)