Skip to main content

Gardróba

Gardróba

Význam a Kontext

Slovo gardróba má niekoľko významov:

  1. (knižné) Šatník, miestnosť alebo skriňa určená na ukladanie odevov.
  2. Súhrn odevov, ktoré niekto vlastní; šatstvo.

V bežnom kontexte sa slovo gardróba používa na označenie osobnej zbierky oblečenia alebo priestoru, kde sa toto oblečenie uchováva.

Gramatika

Slovo „gardróba“ je podstatné meno, ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív gardróba gardróby
Genitív gardróby gardrób
Datív gardróbe gardróbam
Akuzatív gardróbu gardróby
Lokál gardróbe gardróbach
Inštrumentál gardróbou gardróbami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • šatník
  • šatnica
  • oblečenie
  • šatstvo
  • odevy

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • Kapsulová gardróba: Minimalistický prístup k obliekaniu, ktorý zahŕňa len nevyhnutné a ľahko kombinovateľné kúsky odevov.
  • Doplniť gardróbu: Zakúpiť nové odevy.
  • Usporiadať si gardróbu: Upratať a zorganizovať si oblečenie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo gardróba pochádza z francúzskeho „garde-robe“, čo znamená „miesto na stráženie odevov“. Pôvodne označovalo miestnosť alebo skriňu, kde sa uchovávali odevy. Termín sa skladá zo slov „garde“ (stráž) a „robe“ (odev).

Príklady použitia vo vetách

  • Potrebujem si kúpiť novú gardróbu na leto.
  • Moja gardróba je plná, ale aj tak nemám čo na seba.
  • Usporiadala som si gardróbu a vyhodila som staré veci.
  • Táto skriňa slúži ako moja gardróba.
  • Módna návrhárka radí, ako si vytvoriť kapsulovú gardróbu.

Preklady

  • Angličtina: wardrobe
  • Nemčina: Garderobe
  • Francúzština: garde-robe
  • Španielčina: guardarropa
  • Taliančina: guardaroba
  • Ruština: гардероб (garderob)
  • Čínština: 衣柜 (yī guì)