Skip to main content

prístup

Prístup

Význam a Kontext

Slovo prístup má niekoľko významov:

  1. (všeobecný) Spôsob, akým sa niekto alebo niečo zameriava alebo pristupuje k problému, situácii či veci.
  2. (fyzický) Možnosť dostať sa niekam, blízkosť, cesta k niečomu.
  3. (prenosný) Nadviazanie kontaktu, komunikácie alebo vzťahu.
  4. (v informatike) Spôsob, akým program alebo používateľ interaguje s dátami alebo systémom.

Kontext použitia slova prístup závisí od konkrétnej situácie a môže byť formálny aj neformálny.

Gramatika

Slovo prístup je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív prístup prístupy
Genitív prístupu prístupov
Datív prístupu prístupom
Akuzatív prístup prístupy
Lokál prístupe prístupoch
Inštrumentál prístupom prístupmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • odmietnutie (zamietnutie prístupu)
  • bariéra (prekážka v prístupe)
  • nedostupnosť (nemožnosť prístupu)

Frazeológia a Kolokácie

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo prístup je odvodené od slovesa pristúpiť, ktoré má základ v predpone pri- a slove stúpiť. Pôvodne znamenalo priblíženie sa, postupovanie k niečomu.

Príklady použitia vo vetách

  • Jeho prístup k riešeniu problémov je veľmi kreatívny.
  • Potrebujeme zabezpečiť bezbariérový prístup pre osoby so zdravotným postihnutím.
  • Mám prístup do databázy zákazníkov.
  • Zvolili sme nový prístup k marketingovej stratégii.
  • Jeho priateľský prístup mi veľmi pomohol.

Preklady

  • Angličtina: access, approach
  • Nemčina: Zugang, Annäherung
  • Francúzština: accès, approche
  • Španielčina: acceso, enfoque
  • Taliančina: accesso, approccio
  • Ruština: доступ, подход
  • Čínština: 访问 (fǎngwèn), 途径 (tújìng)