zakúpiť

Zakúpiť

Význam a Kontext

Slovo zakúpiť je dokonavé sloveso, ktoré znamená nadobudnúť niečo do vlastníctva odplatou, teda kúpou. Používa sa vo formálnejšom alebo knižnejšom kontexte. Je to synonymum slova kúpiť, ale zdôrazňuje sa skôr samotný akt získania niečoho prostredníctvom peňazí alebo inej formy platby.

Gramatika

Slovo zakúpiť je sloveso, dokonavého vidu. Vidová dvojica je kupovať/zakúpiť. Patrí do slovesnej triedy -i-. Nasleduje časovanie.

Časovanie slovesa zakúpiť

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	zakúpil/zakúpila som	zakúpil/zakúpila si	zakúpil/zakúpila/zakúpilo	zakúpili/zakúpili sme	zakúpili/zakúpili ste	zakúpili/zakúpili
Budúci	zakúpim	zakúpiš	zakúpi	zakúpime	zakúpite	zakúpia

Rozkazovací spôsob

• Ty: zakúp!
• My: zakúpme!
• Vy: zakúpte!

Podmieňovací spôsob

Prítomný

Osoba	Tvar
Ja	bol by som zakúpil/bola by som zakúpila
Ty	bol by si zakúpil/bola by si zakúpila
On/Ona/Ono	bol by zakúpil/bola by zakúpila/bolo by zakúpilo
My	boli by sme zakúpili
Vy	boli by ste zakúpili
Oni/Ony	boli by zakúpili

Minulý

Osoba	Tvar
Ja	bol by som bol zakúpil/bola by som bola zakúpila
Ty	bol by si bol zakúpil/bola by si bola zakúpila
On/Ona/Ono	bol by bol zakúpil/bola by bola zakúpila/bolo by bolo zakúpilo
My	boli by sme boli zakúpili
Vy	boli by ste boli zakúpili
Oni/Ony	boli by boli zakúpili

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: –
• Činné príčastie minulé: zakúpivší
• Trpné príčastie: zakúpený
• Slovesné podstatné meno: zakúpenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kúpiť
• obstarať
• zaobstarať
• nadobudnúť (odplatou)

Antonymá

• predať
• zbaviť sa

Frazeológia a Kolokácie

• zakúpiť si dom: získať dom do vlastníctva kúpou
• zakúpiť lístok: kúpiť si lístok (napr. na koncert, do divadla)
• zakúpiť si podiel: investovať do podielu v spoločnosti

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo zakúpiť je odvodené od slova „kúpiť“ predponou „za-„, ktorá v tomto prípade vyjadruje dokonavosť deja. Slovo „kúpiť“ má praslovanský pôvod, súvisí so slovom „kup-“ označujúcim hromadu, zoskupenie, čo pôvodne mohlo označovať zhromažďovanie tovaru na trhu.

Príklady použitia vo vetách

• Rozhodol sa zakúpiť nový automobil.
• Potrebujem zakúpiť darček pre mamu k narodeninám.
• Včera som zakúpila knihu od obľúbeného autora.
• Mali by sme zakúpiť nejaké zásoby potravín pred cestou.
• Kde si zakúpil tento krásny obraz?

Preklady

• Angličtina: to purchase, to buy
• Nemčina: kaufen, erwerben
• Francúzština: acheter, acquérir
• Španielčina: comprar, adquirir
• Taliančina: acquistare, comprare
• Ruština: купить, приобрести
• Čínština: 购买 (gòumǎi)