upratať

Upratať

Význam a Kontext

Slovo upratať má niekoľko významov. V prvom rade znamená dať veci do poriadku, zorganizovať ich a zbaviť sa neporiadku. Môže sa vzťahovať na priestor, ako je izba alebo dom, ale aj na menej hmatateľné veci ako sú myšlienky.

Dať veci do poriadku, usporiadať ich: upratať izbu, upratať stôl.

Zbaviť sa neporiadku, dať preč nepotrebné veci: upratať hračky, upratať odpadky.

Vyriešiť nepríjemnú situáciu alebo problém: upratať dlhy, upratať situáciu (hovorové).

Gramatika

Slovo upratať je dokonavé sloveso. Vidová dvojica je upratovať/upratať.

Časovanie

Časovanie slovesa upratať v prítomnom, minulom a budúcom čase:

Osoba	Prítomný čas	Minulý čas	Budúci čas
1. os. j.	–	upratal som/upratala som	upracem
2. os. j.	–	upratal si/upratala si	upraceš
3. os. j.	–	upratal/upratala/upratalo	uprace
1. os. mn.	–	upratali sme/upratali sme	upraceme
2. os. mn.	–	upratali ste/upratali ste	upracete
3. os. mn.	–	upratali/upratali/upratali	upracú

Rozkazovací spôsob

• 2. os. j.: uprac
• 1. os. mn.: upracme
• 2. os. mn.: upracte

Podmieňovací spôsob

Podmieňovací spôsob prítomný:

• 1. os. j.: bol by som upratal/bola by som upratala
• 2. os. j.: bol by si upratal/bola by si upratala
• 3. os. j.: bol by upratal/bola by upratala/bolo by upratalo
• 1. os. mn.: boli by sme upratali/boli by sme upratali
• 2. os. mn.: boli by ste upratali/boli by ste upratali
• 3. os. mn.: boli by upratali/boli by upratali/boli by upratali

Podmieňovací spôsob minulý (zložený): tvorí sa pomocou minulého času slovesa „byť“ a činného príčastia slovesa upratať.

Ďalšie tvary

• Činné príčastie prítomné: neexistuje (keďže je to dokonavé sloveso)
• Trpné príčastie: uprataný
• Slovesné podstatné meno: upratanie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• poupratovať
• zorganizovať
• očistiť
• vyčistiť (v širšom kontexte)
• vyriešiť (v prenesenom význame)

Antonymá

• znečistiť
• zašpiniť
• zanechať neporiadok
• zamotať (v prenesenom význame)

Frazeológia a Kolokácie

• upratať si myšlienky: usporiadať si myšlienky, vyjasniť si, čo chceme.
• upratať si vzťahy: vyriešiť problémy vo vzťahoch.
• upratať situáciu: vyriešiť problém, dostať situáciu pod kontrolu (hovorové).

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo upratať je odvodené od slova „pratať“, ktoré pochádza z praslovanského „*portiti“, čo znamenalo „uviesť do poriadku, dať do hromady“. Predpona „u-“ pridáva význam ukončenia alebo dosiahnutia cieľa.

Príklady použitia vo vetách

• Musím si upratať izbu, je v nej strašný neporiadok.
• Upratal si všetky hračky do škatule.
• Sľúbil, že uprace po večeri.
• Mali by sme upratať staré veci z povale.
• Podarilo sa mu upratať situáciu po hádke.

Preklady

• Angličtina: to tidy up, to clean up
• Nemčina: aufräumen, putzen
• Francúzština: ranger, nettoyer
• Španielčina: ordenar, limpiar
• Taliančina: riordinare, pulire
• Ruština: убрать
• Čínština: 整理 (zhěnglǐ)