Šatník

Šatník

Význam a Kontext

Šatník je skriňa alebo miestnosť určená na ukladanie odevov, obuvi a iných osobných vecí. (hovorové) Môže ísť o samostatný kus nábytku, vstavanú skriňu, alebo dokonca o celú miestnosť, špeciálne upravenú na tento účel. Šatník slúži na prehľadné a usporiadané uloženie odevov, čím uľahčuje ich výber a udržiavanie.

Gramatika

Slovo šatník je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	šatník	šatníky
Genitív	šatníka	šatníkov
Datív	šatníku	šatníkom
Akuzatív	šatník	šatníky
Lokál	šatníku	šatníkoch
Inštrumentál	šatníkom	šatníkmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• skriňa na šaty
• garderóba (knižné)
• šatnica (miestnosť)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• plný šatník (veľa odevov)
• prázdny šatník (málo odevov)
• upratať šatník (utriediť si odevy)
• vstavaný šatník (šatník zabudovaný do steny)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo šatník je odvodené od slova „šat“, ktoré označuje odev. Jeho pôvod je v praslovanskom slove *šatъ, ktoré malo rovnaký význam. Slovo sa následne vyvinulo do podoby, akú poznáme dnes, s príponou ‚-ník‘, označujúcou miesto alebo nádobu na ukladanie šiat.

Príklady použitia vo vetách

• Potrebujem si kúpiť nový šatník, lebo ten starý je už príliš malý.
• V šatníku mám uložené všetky zimné kabáty.
• Urobila som si poriadok v šatníku a vyhodila som staré veci.
• Navrhli nám vstavaný šatník, ktorý ušetrí veľa miesta.
• Hľadám v šatníku ten modrý sveter.

Preklady

• Angličtina: wardrobe
• Nemčina: Kleiderschrank
• Francúzština: garde-robe
• Španielčina: armario
• Taliančina: armadio
• Ruština: шкаф для одежды (shkaf dlya odezhdy)
• Čínština: 衣柜 (yī guì)