vytvoriť

Vytvoriť

Význam a Kontext

Slovo vytvoriť je dokonavé sloveso, ktoré znamená dať niečomu vzniknúť, priviesť niečo do existencie, zhotoviť niečo novým spôsobom alebo dať niečomu určitú podobu. Môže sa používať v rôznych kontextoch, od doslovného zhotovovania hmotných vecí až po abstraktné koncepty ako vytváranie plánov, myšlienok a podobne. Synonymom slova vytvoriť je napríklad slovo zriadiť.

Priviesť niečo do existencie, zhotoviť: vytvoriť umelecké dielo, vytvoriť novú technológiu.

Dať niečomu podobu, formovať: vytvoriť si mienku, vytvoriť dojem.

Založiť, ustanoviť: vytvoriť novú spoločnosť, vytvoriť organizáciu.

Gramatika

Slovo vytvoriť je sloveso dokonavého vidu. Jeho nedokonavý ekvivalent je sloveso tvoriť.

Časovanie slovesa vytvoriť

Čas	Ja	Ty	On/Ona/Ono	My	Vy	Oni/Ony
Prítomný	–	–	–	–	–	–
Minulý	vytvoril/vytvorila/vytvorilo som	vytvoril/vytvorila/vytvorilo si	vytvoril/vytvorila/vytvorilo	vytvorili sme	vytvorili ste	vytvorili
Budúci	vytvorím	vytvoríš	vytvorí	vytvoríme	vytvoríte	vytvoria

Rozkazovací spôsob

• Ty: vytvor
• My: vytvorme
• Vy: vytvorte

Podmieňovací spôsob

Prítomný

• Ja: vytvoril/a/o by som
• Ty: vytvoril/a/o by si
• On/Ona/Ono: vytvoril/a/o by
• My: vytvorili by sme
• Vy: vytvorili by ste
• Oni/Ony: vytvorili by

Minulý

• Ja: bol/a/o by som vytvoril/a/o
• Ty: bol/a/o by si vytvoril/a/o
• On/Ona/Ono: bol/a/o by vytvoril/a/o
• My: boli by sme vytvorili
• Vy: boli by ste vytvorili
• Oni/Ony: boli by vytvorili

Činné príčastie prítomné

Neexistuje (dokonavé sloveso)

Trpné príčastie

vytvorený, vytvorená, vytvorené

Slovesné podstatné meno

vytvorenie

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• zriadiť (ustanoviť, založiť)
• zhotoviť (urobiť, vyrobiť)
• splodiť (dať vzniknúť)
• skonštruovať (postaviť, zostrojiť)
• sformovať (utvoriť, vybudovať)

Antonymá

• zničiť
• zbúrať
• rozložiť
• zrušiť

Frazeológia a Kolokácie

• vytvoriť priestor (uvolniť miesto alebo príležitosť)
• vytvoriť dojem (vyvolať určitý pocit alebo mienku)
• vytvoriť podmienky (zaistiť vhodné okolnosti)
• vytvoriť si vzťah (nadviazať kontakt alebo puto)
• vytvoriť umelecké dielo (zrealizovať kreatívny projekt)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo vytvoriť je odvodené od slova „tvor“, ktoré pochádza zo staroslovanského „tvarъ“, čo znamená „forma“ alebo „podoba“. Predpona „vy-“ naznačuje dokonavý aspekt slovesa, teda dokončenie alebo realizáciu tvorby. Pôvod slova súvisí s tvorením, formovaním a dávaním podoby.

Príklady použitia vo vetách

• Umelci sa snažia vytvoriť niečo krásne a jedinečné.
• Je dôležité vytvoriť si zdravé návyky od útleho veku.
• Spoločnosť sa rozhodla vytvoriť novú pracovnú pozíciu.
• Potrebujeme vytvoriť plán, ako dosiahnuť naše ciele.
• Architekt navrhol vytvoriť moderný dizajn budovy.

Preklady

• Angličtina: to create
• Nemčina: erschaffen, erstellen
• Francúzština: créer
• Španielčina: crear
• Taliančina: creare
• Ruština: создать
• Čínština: 创造 (chuàngzào)