Skip to main content

Grácia

Grácia

Význam a Kontext

Grácia má niekoľko významov:

  • Grácia (knižné): Pôvab, vkus, elegancia v pohyboch, prejave alebo vzhľade. (knižné)
  • Grácia: Milosť, priazeň, láskavosť. (zastarané)
  • Grácia (v umení): Zobrazenie pôvabu, ladnosti.
  • Slovo grácia sa najčastejšie používa v kontexte vyjadrenia estetického dojmu, elegancie a jemnosti. V minulosti malo slovo aj náboženský kontext, označujúc božiu priazeň.

    Gramatika

    Grácia je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica. Ide o singulárne tantum (používa sa len v jednotnom čísle).

    Keďže ide o podstatné meno, ktoré sa používa len v jednotnom čísle, nasledujúca tabuľka zobrazuje len tvary jednotného čísla.

    Pád Jednotné číslo
    Nominatív Grácia
    Genitív Grácie
    Datív Grácii
    Akuzatív Gráciu
    Lokál Grácii
    Inštrumentál Gráciou

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    • Tančiť s gráciou: Pohybovať sa ladne a elegantne pri tanci.
    • Vyjadrovať sa s gráciou: Hovoriť kultivovane a elegantne.
    • Prijímať niečo s gráciou: Správať sa zdvorilo a elegantne pri prijatí niečoho (napr. komplimentu alebo kritiky).

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo grácia pochádza z latinského slova „gratia,“ čo znamená „pôvab,“ „láskavosť,“ alebo „vďaka.“ Pôvodne sa používalo na označenie troch gréckych bohýň pôvabu a krásy, nazývaných Charitky.

    Príklady použitia vo vetách

    • Jej pohyby boli plné grácie, každý krok pôsobil ľahko a elegantne.
    • Obdivovali sme jej gráciu, s akou zvládala aj náročné situácie.
    • Celý jej prejav vyžaroval gráciu a noblesu.
    • Umenie baroka sa vyznačuje prehnanou ozdobnosťou a často mu chýba jednoduchá grácia.
    • Jej tanec bol stelesnením grácie a ľahkosti.

    Preklady

    • Angličtina: grace
    • Nemčina: Anmut, Grazie
    • Francúzština: grâce
    • Španielčina: gracia
    • Taliančina: grazia
    • Ruština: грация (gracija)
    • Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno vyjadriť ako 優雅 – yōuyǎ): 优雅 (yōuyǎ)