hospodársky

Hospodársky

Význam a Kontext

Slovo hospodársky je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na hospodárstvo, teda na oblasť, ktorá sa zaoberá výrobou, distribúciou a spotrebou tovarov a služieb. Hospodársky význam sa teda týka vplyvu niečoho na hospodárstvo, jeho ekonomické dôsledky.

Významy:

Týkajúci sa hospodárstva, ekonomický. (odborné)

Výhodný, efektívny, šetrný. (hovorové)

Slovo hospodársky sa používa v rôznych kontextoch, napríklad v súvislosti s hospodárskym rastom, hospodárskymi reformami, hospodárskym systémom, hospodárskym cyklom, hospodárskym rozvojom a podobne. V hovorovom kontexte sa môže použiť aj v zmysle „šetrný“, napríklad hospodársky človek.

Gramatika

Slovo „hospodársky“ je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Hospodársky skloňovanie

Pád	Mužský rod (životný)	Mužský rod (neživotný)	Ženský rod	Stredný rod	Mužský rod (životný) – množné číslo	Mužský rod (neživotný) – množné číslo	Ženský rod – množné číslo	Stredný rod – množné číslo
Nominatív	hospodársky	hospodársky	hospodárska	hospodárske	hospodárski	hospodárske	hospodárske	hospodárske
Genitív	hospodárskeho	hospodárskeho	hospodárskej	hospodárskeho	hospodárskych	hospodárskych	hospodárskych	hospodárskych
Datív	hospodárskemu	hospodárskemu	hospodárskej	hospodárskemu	hospodárskym	hospodárskym	hospodárskym	hospodárskym
Akuzatív	hospodárskeho	hospodársky	hospodársku	hospodárske	hospodárskych	hospodárske	hospodárske	hospodárske
Lokál	hospodárskom	hospodárskom	hospodárskej	hospodárskom	hospodárskych	hospodárskych	hospodárskych	hospodárskych
Inštrumentál	hospodárskym	hospodárskym	hospodárskou	hospodárskym	hospodárskymi	hospodárskymi	hospodárskymi	hospodárskymi

Stupňovanie:

• 1. stupeň: hospodársky
• 2. stupeň: hospodárnejší
• 3. stupeň: najhospodárnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• ekonomický
• finančný
• podnikateľský
• rentabilný
• výnosný
• šetrný (v hovorovom význame)

Antonymá

• nehospodárny
• nerentabilný
• stratový

Frazeológia a Kolokácie

• hospodársky rast: zvýšenie produkcie tovarov a služieb v ekonomike.
• hospodársky rozvoj: proces zvyšovania životnej úrovne a transformácie ekonomiky.
• hospodársky cyklus: striedanie období expanzie a recesie v ekonomike.
• hospodársky systém: spôsob organizácie výroby, distribúcie a spotreby tovarov a služieb.
• hospodársky subjekt: jednotlivec alebo organizácia, ktorá sa podieľa na hospodárskych aktivitách.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „hospodársky“ je odvodené od slova „hospodár“, ktoré pochádza zo staroslovanského „gospodь“, čo znamená pán, vládca domu. Pôvodne sa teda vzťahovalo na osobu, ktorá riadi domácnosť a majetok. Neskôr sa význam rozšíril na oblasť ekonomiky a správy vecí verejných.

Príklady použitia vo vetách

• Vláda prijala nové hospodárske opatrenia na podporu zamestnanosti.
• Analýza ukázala, že projekt je hospodársky nerentabilný.
• Snaha o hospodársky rast je prioritou pre väčšinu krajín.
• Je potrebné pristupovať k zdrojom hospodársky a šetrne.
• Dopad pandémie bol citeľný vo všetkých hospodárskych odvetviach.

Preklady

• Angličtina: economic
• Nemčina: wirtschaftlich
• Francúzština: économique
• Španielčina: económico
• Taliančina: economico
• Ruština: экономический (ekonomičeskij)
• Čínština: 经济的 (jīngjì de)