majetok

Majetok

Význam a Kontext

Majetok predstavuje súhrn všetkých vecí, práv a iných hodnôt, ktoré patria určitej osobe (fyzickej alebo právnickej). Majetok vyjadruje ekonomickú silu a vlastnícke práva subjektu. Môže zahŕňať hnuteľný a nehnuteľný majetok, finančné prostriedky, podiely, autorské práva a iné aktíva.

Majetok môže byť aj predmetom dedičstva alebo delenia pri rozvode. Bežne sa používa v právnom, ekonomickom a finančnom kontexte.

Gramatika

Slovo majetok je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	majetok	majetky
Genitív	majetku	majetkov
Datív	majetku	majetkom
Akuzatív	majetok	majetky
Lokál	majetku	majetkoch
Inštrumentál	majetkom	majetkami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vlastníctvo
• imanie
• bohatstvo
• aktíva
• statok

Antonymá

• dlh
• pasíva
• chudoba
• nedostatok

Frazeológia a Kolokácie

• nadobudnúť majetok (získať vlastníctvo niečoho)
• správa majetku (starostlivosť o veci a hodnoty)
• majetkové priznanie (prehľad o vlastníctve)
• deliť si majetok (rozdeliť vlastníctvo medzi viacerých)
• majetkový prospech (zisk z vlastníctva)

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo majetok je odvodené od slova „mať“, ktoré pochádza z praslovanského „*měti“ s významom „vlastniť, držať“. Pridanie prípony „-ok“ vytvorilo podstatné meno označujúce to, čo niekto má.

Príklady použitia vo vetách

• Majetok rodiny bol ohrozený exekúciou.
• Rozdelenie majetku po rozvode bolo komplikované.
• Starostlivo spravuje svoj rozsiahly majetok.
• Nadobudol značný majetok vďaka úspešným investíciám.
• Podal majetkové priznanie, v ktorom uviedol všetok svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok.

Preklady

• Angličtina: property, assets, estate
• Nemčina: Vermögen, Besitz, Eigentum
• Francúzština: biens, propriété, patrimoine
• Španielčina: propiedad, bienes, patrimonio
• Taliančina: proprietà, beni, patrimonio
• Ruština: имущество
• Čínština: 财产 (cáichǎn)