yorkshirský
Yorkshirský
Význam a Kontext
Slovo „yorkshirský“ je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na oblasť Yorkshire v Anglicku. Používa sa na označenie niečoho, čo pochádza z Yorkshiru, je s ním spojené, alebo je preň typické. (geografický)
Často sa používa v spojení s názvami plemien zvierat, výrobkov alebo kultúrnych javov, ktoré majú pôvod v tejto oblasti.
Gramatika
Slovo „yorkshirský“ je prídavné meno akostné, skloňuje sa podľa vzoru pekný.
Skloňovanie prídavného mena yorkshirský (vzor pekný)
| Pád | Rod mužský (životný) | Rod mužský (neživotný) | Rod ženský | Rod stredný | Množné číslo (mužský životný) | Množné číslo (ostatné rody) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Nominatív | yorkshirský | yorkshirský | yorkshirská | yorkshirské | yorkshirští | yorkshirské |
| Genitív | yorkshirského | yorkshirského | yorkshirské | yorkshirského | yorkshirských | yorkshirských |
| Datív | yorkshirskému | yorkshirskému | yorkshirské | yorkshirskému | yorkshirským | yorkshirským |
| Akuzatív | yorkshirského | yorkshirský | yorkshirskou | yorkshirské | yorkshirských | yorkshirské |
| Vokatív | yorkshirský | yorkshirský | yorkshirská | yorkshirské | yorkshirští | yorkshirské |
| Lokál | yorkshirském | yorkshirském | yorkshirské | yorkshirském | yorkshirských | yorkshirských |
| Inštrumentál | yorkshirským | yorkshirským | yorkshirskou | yorkshirským | yorkshirskými | yorkshirskými |
Stupňovanie
Keďže je „yorkshirský“ vzťahové prídavné meno, bežne sa nestupňuje. Ak by sme ho chceli použiť v kontexte, ktorý si vyžaduje stupňovanie, formy by boli:
- 1. stupeň: yorkshirský
- 2. stupeň: yorkshirskejší
- 3. stupeň: najyorkshirskejší
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- anglický (v kontexte pôvodu z Anglicka)
Pre slovo „yorkshirský“ neexistujú bežné priame synonymá, ktoré by plne nahradili jeho špecifický geografický význam.
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- yorkshirský teriér: plemeno malého psa pochádzajúce z Yorkshire.
- yorkshirský puding: tradičný anglický pokrm (pečivo) pripravený z cesta, často podávaný s pečeným mäsom.
Pre slovo nie sú rozsiahlejšie evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia mimo bežných pomenovaní.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „yorkshirský“ je odvodené od názvu grófstva Yorkshire v severnom Anglicku. Názov „Yorkshire“ pochádza z kombinácie názvu mesta York (pôvodne Eboracum z rímskej doby) a staroanglického slova „scir“, čo znamená „kraj“ alebo „grófstvo“. Prípona „-ský“ sa pridáva na označenie príslušnosti alebo pôvodu.
Príklady použitia vo vetách
- Máme doma yorkshirského teriéra menom Max.
- Na obed sme si dali tradičný yorkshirský puding.
- Navštívili sme múzeum venované histórii yorkshirského baníctva.
- Túto vlnu získali z Yorkshirských oviec.
Preklady
- Angličtina: Yorkshire (adjective)
- Nemčina: Yorkshire- (als Adjektiv)
- Francúzština: du Yorkshire (adjectif)
- Španielčina: de Yorkshire (adjetivo)
- Taliančina: dello Yorkshire (aggettivo)
- Ruština: Йоркширский (Jorkširskij)
- Čínština: 约克郡的 (Yuēkè qúndé)