Skip to main content

Tradičný

Tradičný

Význam a Kontext

Slovo tradičný má niekoľko významov. V prvom rade označuje niečo, čo je odovzdávané z generácie na generáciu, čo má dlhú históriu a je založené na zvykoch, obyčajoch, alebo presvedčeniach. Ďalej môže znamenať niečo, čo je štandardné, bežné, alebo obvyklé.(bežné)

Kontext použitia slova tradičný je veľmi široký. Môže sa používať v súvislosti s kultúrou, umením, technikou, ale aj v bežnom živote.

Gramatika

Slovo tradičný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Tradičný skloňovanie

Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
Nominatív tradičný tradičná tradičné tradiční tradičné tradičné
Genitív tradičného tradičnej tradičného tradičných tradičných tradičných
Datív tradičnému tradičnej tradičnému tradičným tradičným tradičným
Akuzatív tradičného / tradičný tradičnú tradičné tradičných / tradičné tradičné tradičné
Lokál tradičnom tradičnej tradičnom tradičných tradičných tradičných
Inštrumentál tradičným tradičnou tradičným tradičnými tradičnými tradičnými

Stupňovanie:

  • 1. stupeň: tradičný
  • 2. stupeň: tradičnejší
  • 3. stupeň: najtradičnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • zvykový
  • konvenčný
  • ustálený
  • obvyklý
  • bežný
  • klasický

Antonymá

  • netradičný
  • moderný
  • inovatívny
  • novátorský

Frazeológia a Kolokácie

  • tradičný recept – recept, ktorý sa odovzdáva z generácie na generáciu
  • tradičné remeslo – remeslo, ktoré má dlhú históriu a je založené na zvykoch a postupoch, odovzdávaných z pokolenia na pokolenie.
  • tradičná kultúra – kultúra, ktorá si zachováva svoje pôvodné zvyky a obyčaje
  • tradičný spôsob života – spôsob života, ktorý je založený na zvykoch a hodnotách predchádzajúcich generácií.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo tradičný pochádza z latinského slova „traditio“, čo znamená odovzdanie, prenesenie. Slovo „traditio“ je odvodené od slovesa „tradere“ – odovzdávať.

Príklady použitia vo vetách

  • Na Vianoce pripravujeme tradičný kapustnicu podľa receptu mojej babky.
  • Tento región je známy svojimi tradičnými remeslami.
  • Chceme zachovať naše tradičné hodnoty a odovzdať ich našim deťom.
  • Obdivujem ich tradičný spôsob života v súlade s prírodou.
  • Tradičný význam Vianoc sa často zabúda v komerčnom zhone.

Preklady

  • Angličtina: Traditional
  • Nemčina: Traditionell
  • Francúzština: Traditionnel
  • Španielčina: Tradicional
  • Taliančina: Tradizionale
  • Ruština: Традиционный (Tradicionnyj)
  • Čínština: 传统的 (Chuántǒng de)