yuan

Yuan

Význam a Kontext

Yuan je základná menová jednotka Čínskej ľudovej republiky. Označuje sa symbolom ¥. V hovorovej reči sa niekedy používa aj výraz „kuai“. Používa sa v peňažnom styku a ekonomických kontextoch v Číne a medzinárodne pri obchodovaní s čínskou menou.

Gramatika

Yuan je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	yuan	yuany
Genitív	yuanu	yuanov
Datív	yuanu	yuanom
Akuzatív	yuan	yuany
Lokál	yuane	yuanoch
Inštrumentál	yuanom	yuanmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kuai (hovorové)
• čínsky jüan

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• platiť v yuanoch – uskutočňovať platby v čínskej mene
• hodnota yuanu – aktuálny kurz čínskej meny
• devízové rezervy v yuanoch – zásoba čínskej meny v držbe centrálnej banky

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo yuan pochádza z čínštiny (元), kde znamená „začiatok“, „prvý“ alebo „základ“. Používalo sa na označenie okrúhlych strieborných mincí počas dynastie Qing, ktoré boli štandardnou menou v Číne.

Príklady použitia vo vetách

• Za tento suvenír som zaplatil päťdesiat yuanov.
• Kurz yuanu voči doláru sa neustále mení.
• Čína sa snaží posilniť pozíciu yuanu na medzinárodných trhoch.
• Jeho mesačný plat je tridsaťtisíc yuanov.
• Všetky transakcie v obchode sú vykonávané v yuanoch.

Preklady

• Angličtina: Yuan
• Nemčina: Yuan
• Francúzština: Yuan
• Španielčina: Yuan
• Taliančina: Yuan
• Ruština: Юань (Juan‘)
• Čínština: 元 (Yuán)