yachtár
Yachtár
Význam a Kontext
Slovo yachtár označuje osobu, ktorá sa aktívne venuje jachtingu, teda športu alebo rekreačnej činnosti spojenou s plavbou na jachte. Yachtár je teda človek, ktorý jachtu ovláda, riadi alebo sa na nej plaví, a to buď súťažne, alebo pre potešenie. Yachtár môže byť profesionálny námorník, kapitán jachty, alebo amatérsky nadšenec.
Gramatika
Slovo „yachtár“ je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru „chlap“.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | yachtár | yachtári |
| Genitív | yachtára | yachtárov |
| Datív | yachtárovi | yachtárom |
| Akuzatív | yachtára | yachtárov |
| Lokál | o yachtárovi | o yachtároch |
| Inštrumentál | s yachtárom | s yachtármi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- jachtár (menej časté)
- plachtár (vo všeobecnejšom zmysle, zahŕňa aj plachtenie na menších plavidlách)
- námorník (vo všeobecnejšom zmysle, ak sa jedná o profesionálneho yachtára)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- skúsený yachtár – yachtár s rozsiahlymi skúsenosťami v jachtingu.
- kapitán yachtár – yachtár, ktorý je zároveň kapitánom jachty.
- yachtársky kurz – kurz, ktorý pripravuje záujemcov na ovládanie jachty.
- yachtársky preukaz – doklad o spôsobilosti viesť jachtu.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „yachtár“ je odvodené od slova „jachta“, ktoré pochádza z holandského slova „jacht“ (pôvodne „jaghtschip“), čo znamenalo rýchlu, ľahkú loď používanú na prenasledovanie alebo eskortovanie. Slovo sa postupne rozšírilo do iných jazykov, vrátane slovenčiny. Prípona „-ár“ označuje osobu, ktorá sa venuje danej činnosti.
Príklady použitia vo vetách
- Yachtár Karol úspešne dokončil náročnú jachtársku regatu.
- Stal sa skúseným yachtárom po rokoch plavby po mori.
- Na kurze sa naučil všetko potrebné, aby sa stal kvalifikovaným yachtárom.
- Otec je vášnivý yachtár a všetky dovolenky trávime na lodi.
- Spýtali sme sa ostrieľaného yachtára na jeho najväčšie dobrodružstvo na mori.
Preklady
- Angličtina: Yachtsman
- Nemčina: Segler, Yachtsportler
- Francúzština: Yachtman, navigateur
- Španielčina: Yachtman, navegante
- Taliančina: Yachtman, velista
- Ruština: Яхтсмен (Jahtsmen)
- Čínština: 游艇运动员 (Yóutǐng yùndòngyuán)