yachtársky

Yachtársky

Význam a Kontext

Slovo yachtársky je prídavné meno, ktoré sa vzťahuje na všetko, čo súvisí s jachtárstvom, jachtami alebo jachtármi. Označuje vlastnosti, činnosti, vybavenie alebo iné aspekty, ktoré sú typické pre jachtárstvo. Používa sa v spojeniach opisujúcich jachtársku kultúru, zručnosti, vybavenie a pod.

Gramatika

Slovo „yachtársky“ je prídavné meno akostné, vzor pekný.

Pád	Jednotné číslo (mužský rod)	Jednotné číslo (ženský rod)	Jednotné číslo (stredný rod)	Množné číslo (mužský rod životný)	Množné číslo (mužský rod neživotný)	Množné číslo (ženský rod)	Množné číslo (stredný rod)
Nominatív	yachtársky	yachtárska	yachtárske	yachtárski	yachtárske	yachtárske	yachtárske
Genitív	yachtárskeho	yachtárskej	yachtárskeho	yachtárskych	yachtárskych	yachtárskych	yachtárskych
Datív	yachtárskemu	yachtárskej	yachtárskemu	yachtárskym	yachtárskym	yachtárskym	yachtárskym
Akuzatív	yachtárskeho (životné) / yachtársky (neživotné)	yachtársku	yachtárske	yachtárskych	yachtárske	yachtárske	yachtárske
Lokál	yachtárskom	yachtárskej	yachtárskom	yachtárskych	yachtárskych	yachtárskych	yachtárskych
Inštrumentál	yachtárskym	yachtárskou	yachtárskym	yachtárskymi	yachtárskymi	yachtárskymi	yachtárskymi

Stupňovanie:

• 1. stupeň: yachtársky
• 2. stupeň: yachtárskejší
• 3. stupeň: najyachtárskejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• námornícky (vo všeobecnejšom zmysle)
• plachetnicový

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• yachtársky klub: organizácia združujúca jachtárov.
• yachtárska sezóna: obdobie, kedy je najvhodnejšie jazdiť na jachtách.
• yachtárske preteky: športové podujatie, kde jachtári súperia v plachtení.
• yachtárske vybavenie: súbor nástrojov a pomôcok potrebných na jachting.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „yachtársky“ je odvodené od slova „jachtár“, ktoré označuje osobu, ktorá sa venuje jachtingu. Slovo „jachtár“ je odvodené od slova „jachta“, ktoré pochádza z holandského slova „jacht“ (jaght), čo znamená „rýchla ľahká loď“.

Príklady použitia vo vetách

• Zúčastnil sa yachtárskych pretekov na Balatone.
• Obľubuje yachtársky štýl obliekania.
• Kúpil si nové yachtárske vybavenie na svoju loď.
• Rozprával o svojich yachtárskych zážitkoch z Chorvátska.
• Je členom známeho yachtárskeho klubu.

Preklady

• Angličtina: yachting (adjective), sailing (adjective)
• Nemčina: Segel- (adjektivisch), Yacht- (adjektivisch)
• Francúzština: nautique (adjectif), de plaisance (adjectif)
• Španielčina: náutico (adjetivo), de yates (adjetivo)
• Taliančina: nautico (aggettivo), di yacht (aggettivo)
• Ruština: яхтенный (jahtennyj)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako 帆船的 – fānchuán de)