emirát

Emirát

Význam a Kontext

Emirát je územie, ktorému vládne emir. Ide o štátne zriadenie, kde je emir dedičným alebo voleným panovníkom. Slovo sa používa na označenie krajiny, kde je vládcom emir, a tým naznačuje formu vlády a štruktúru politickej moci. Z historického hľadiska sa s emirátmi spájajú predovšetkým islamské štáty.

Gramatika

Slovo emirát je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Skloňovanie slova emirát

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	emirát	emiráty
Genitív	emiráta	emirátov
Datív	emiráto (emirátu)	emirátoch
Akuzatív	emirát	emiráty
Lokál	emiráte	emirátoch
Inštrumentál	emirátem	emirátmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• kniežatstvo (v prenesenom význame, ak ide o obdobnú formu vlády)
• kráľovstvo (v širšom kontexte, ak má emir rozsiahlu moc)

Antonymá

• republika
• demokracia

Frazeológia a Kolokácie

• Arabské emiráty: Odkazuje na federáciu štátov, ktorým vládnu emiri.
• Ropné emiráty: Označenie pre emiráty bohaté na ropu.
• Vláda emiráta: Spôsob vládnutia v emiratoch.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo emirát pochádza z arabského slova „إمارة“ (imārah), čo znamená vláda alebo územie pod vládou emira. Slovo „emir“ (أمير) znamená v arabčine „vodca“ alebo „veliteľ“.

Príklady použitia vo vetách

• Spojené arabské emiráty sú významným hráčom v regióne Perzského zálivu.
• Život v bohatom emiráte môže byť veľmi luxusný.
• História tohto emiráta je bohatá a siaha až do stredoveku.
• Cestovali sme do emiráta, aby sme si pozreli modernú architektúru.
• Rozhodnutia emiráta majú vplyv na miestne politické dianie.

Preklady

• Angličtina: Emirate
• Nemčina: Emirat
• Francúzština: Émirat
• Španielčina: Emirato
• Taliančina: Emirato
• Ruština: Эмират (Emirat)
• Čínština: 酋长国 (Qiúzhǎng guó – doslova „krajina náčelníkov“)