Skip to main content

Tým

Tým

Význam a Kontext

Slovo tým má niekoľko významov v závislosti od kontextu.

1. Označuje skupinu osôb alebo vecí, ktoré spolupracujú alebo sú spojené spoločným cieľom. (bežné). Používa sa na označenie športového družstva, pracovnej skupiny alebo inej organizovanej skupiny ľudí.
2. (zastaralé) Inštrumentál jednotného čísla ukazovacieho zámena ten.

Gramatika

Slovo tým je:

  1. Podstatné meno stredného rodu, neživotné, skloňuje sa podľa vzoru mesto (vo význame skupina).
  2. Nástroj (inštrumentál) jednotného čísla ukazovacieho zámena ten (vo význame zámena).

Skloňovanie – podstatné meno (skupina)

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív tím tímy
Genitív tímu tímov
Datív tímu tímom
Akuzatív tím tímy
Lokál tíme tímoch
Inštrumentál tímom tímami

Skloňovanie – zámeno

Toto slovo sa používa ako inštrumentál jednotného čísla maskulína a neutra ukazovacieho zámena „ten“.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • mužstvo (športový tím)
  • družstvo
  • skupina
  • zoskupenie
  • kolektív

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • víťazný tím: Tím, ktorý vyhral súťaž.
  • pracovný tím: Skupina ľudí, ktorí spolupracujú na spoločnom projekte.
  • športový tím: Tím, ktorý reprezentuje nejaký klub alebo krajinu v športe.
  • byť tímový hráč: Schopnosť spolupracovať s ostatnými v tíme.

Pôvod slova (Etymológia)

Pôvod slova tím je z anglického „team“, čo pôvodne znamenalo ťažné zvieratá zapriahnuté spolu, neskôr skupinu ľudí pracujúcich spolu. Anglické slovo pochádza zo staroanglického „tēam“, čo znamená potomstvo, rodina, skupina.

Príklady použitia vo vetách

  • Náš tím vyhral majstrovstvá.
  • Pracujeme ako tím na dosiahnutí cieľa.
  • Súčasťou tímu bol aj skúsený odborník.
  • Týmto spôsobom sa nám to podarí.
  • Tým sa to všetko začalo.

Preklady

  • Angličtina: team
  • Nemčina: Team, Mannschaft
  • Francúzština: équipe
  • Španielčina: equipo
  • Taliančina: squadra, team
  • Ruština: команда (komanda)
  • Čínština: 团队 (tuánduì)