Skip to main content

eskudo

Eskudo

Význam a Kontext

Eskudo bol názov menovej jednotky, ktorá sa používala v rôznych krajinách, najmä v Portugalsku a jeho bývalých kolóniách. Názov „eskudo“ pochádza z portugalského slova pre „štít“ (escudo), čo odkazuje na štít na minciach. Eskudo význam je teda historicky spojený s platidlom. V Portugalsku bolo eskudo oficiálnou menou do zavedenia eura v roku 2002. Podobne aj bývalé portugalské kolónie, ako napríklad Kapverdy, používali a dodnes používajú vlastné verzie eskuda.

Gramatika

Slovo eskudo je podstatné meno stredného rodu. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Skloňovanie slova eskudo

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív eskudo eskudá
Genitív eskuda eskúd
Datív eskudu eskudám
Akuzatív eskudo eskudá
Lokál eskude eskudách
Inštrumentál eskudom eskudami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • platiť v eskudách – používať eskudo ako platidlo.
  • prepočet eskudo na euro – výpočet hodnoty eskuda v eurách.

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo eskudo pochádza z portugalského slova „escudo“, ktoré znamená „štít“. Tento názov bol odvodený od štítu, ktorý bol zobrazený na minciach. Eskudo pôvod slova je teda priamo spojený s heraldickým symbolom.

Príklady použitia vo vetách

  • Pred zavedením eura sme v Portugalsku platili eskudami.
  • Kurz eskuda voči euru bol pevne stanovený.
  • Pamätám si ešte časy, keď som si za eskudo mohol kúpiť veľa vecí.
  • Na Kapverdách sa dodnes používa eskudo.
  • Prepočet portugalského eskuda na eurá bol 200,482 eskuda za 1 euro.

Preklady

  • Angličtina: Escudo
  • Nemčina: Escudo
  • Francúzština: Escudo
  • Španielčina: Escudo
  • Taliančina: Scudo
  • Ruština: Эскудо (Eskudo)
  • Čínština: 埃斯库多 (Āisīkùduō)