explicitný

Explicitný

Význam a Kontext

Slovo explicitný má v slovenčine význam jasne a priamo vyjadrený, jednoznačný, otvorený, bez náznakov a nejasností. Explicitný význam niečoho je teda taký, ktorý je zrejmý a nevyžaduje si žiadne ďalšie interpretácie alebo domýšľanie. Používa sa najmä v odbornom, formálnom alebo technickom kontexte.

(odborné)

Gramatika

Slovo explicitný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

Skloňovanie prídavného mena explicitný

Pád	Jednotné číslo – mužský rod (životný)	Jednotné číslo – mužský rod (neživotný)	Jednotné číslo – ženský rod	Jednotné číslo – stredný rod	Množné číslo – mužský rod (životný)	Množné číslo – mužský rod (neživotný)	Množné číslo – ženský rod	Množné číslo – stredný rod
Nominatív	explicitný	explicitný	explicitná	explicitné	explicitní	explicitné	explicitné	explicitné
Genitív	explicitného	explicitného	explicitnej	explicitného	explicitných	explicitných	explicitných	explicitných
Datív	explicitnému	explicitnému	explicitnej	explicitnému	explicitným	explicitným	explicitným	explicitným
Akuzatív	explicitného	explicitný	explicitnú	explicitné	explicitných	explicitné	explicitné	explicitné
Lokál	explicitnom	explicitnom	explicitnej	explicitnom	explicitných	explicitných	explicitných	explicitných
Inštrumentál	explicitným	explicitným	explicitnou	explicitným	explicitnými	explicitnými	explicitnými	explicitnými

Stupňovanie

1. stupeň: explicitný
2. stupeň: explicitnejší
3. stupeň: najexplicitnejší

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• priamy
• jasný
• jednoznačný
• zrejmý
• výslovný
• otvorený

Antonymá

• implicitný
• neurčitý
• nejasný
• náznakovitý
• nepriamy

Frazeológia a Kolokácie

• explicitný súhlas – súhlas, ktorý je jasne a výslovne vyjadrený, napríklad písomne alebo ústne.
• explicitné pravidlá – jasne definované pravidlá, ktoré sú zrozumiteľné pre všetkých.
• explicitné vyjadrenie – priame a jednoznačné vyjadrenie názoru alebo myšlienky.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo explicitný pochádza z latinského slova explicitus, čo je príčastie trpné dokonavého slovesa explicare (rozvinúť, vysvetliť, objasniť). Slovo ex znamená „z“ alebo „von“ a plicare znamená „skladať“ alebo „krútiť“. Pôvodný význam teda bol „rozložený“, „vysvetlený“, „čo bolo rozvinuté z niečoho skrytého“.

Príklady použitia vo vetách

• Uveďte explicitný dôkaz svojich tvrdení.
• Jeho odpoveď bola explicitná a priama, bez akýchkoľvek okolkov.
• Zmluva obsahuje explicitné klauzuly o ochrane osobných údajov.
• Potrebujeme explicitný súhlas pacienta s navrhovaným zákrokom.
• V texte je potrebná explicitná formulácia, aby nedošlo k nedorozumeniam.

Preklady

• Angličtina: explicit
• Nemčina: explizit
• Francúzština: explicite
• Španielčina: explícito
• Taliančina: esplicito
• Ruština: явный (yavnyy), чёткий (chotkiy)
• Čínština: 明确的 (míngquè de)