ex aequo
Ex aequo
Význam a Kontext
Ex aequo je latinský výraz, ktorý znamená „rovnako“ alebo „narovnako“. Používa sa na označenie situácie, keď dvaja alebo viacerí účastníci dosiahnu rovnaký výsledok, umiestnenie alebo skóre v súťaži, pretekoch alebo hodnotení. (odborné, formálne). V kontexte športu alebo akademického prostredia, sa termín ex aequo používa na vyjadrenie, že viacerí jednotlivci alebo tímy si delia prvé miesto alebo inú pozíciu, pretože ich výkon bol identický.
Gramatika
Ex aequo je neohybný výraz, pôvodom latinská príslovka. Používa sa v slovenskom jazyku v nezmenenej podobe.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Umiestniť sa ex aequo – dosiahnuť rovnaké umiestnenie s iným účastníkom.
- Skončiť ex aequo – dosiahnuť rovnaký výsledok v súťaži.
- Deliť si prvé miesto ex aequo – viacerí účastníci sú na prvom mieste s rovnakým skóre.
Pôvod slova (Etymológia)
Ex aequo pochádza z latinčiny. Skladá sa zo slov „ex“ (z, od) a „aequo“ (rovný, spravodlivý, vyrovnaný; v ablatíve). Pôvodný význam teda bol „z rovnosti“ alebo „podľa rovnosti“.
Príklady použitia vo vetách
- Všetci traja pretekári sa umiestnili ex aequo na prvom mieste.
- Výsledky finálneho testu boli ex aequo pre dvoch študentov, takže obaja dostali najvyššiu známku.
- Po dlhom a vyrovnanom boji skončili tímy ex aequo.
- Rozhodcovia sa rozhodli udeliť cenu ex aequo dvom umelcom za ich výnimočné diela.
- Vo vedomostnej súťaži dosiahli dvaja súťažiaci ex aequo najvyšší počet bodov.
Preklady
- Angličtina: Tie, Jointly, Equally
- Nemčina: Gleichauf, Punktgleich
- Francúzština: Ex aequo, À égalité
- Španielčina: Ex aequo, Empate
- Taliančina: Ex aequo, A parimerito
- Ruština: Наравне, Поровну
- Čínština: 并列 (bìngliè)