fajkár

Fajkár

Význam a Kontext

Fajkár je remeselník, ktorý sa zaoberá výrobou fajok. Môže ísť o fajky drevené, hlinené, porcelánové alebo z iných materiálov. Slovo fajkár označuje aj človeka, ktorý fajky predáva alebo opravuje. V širšom kontexte sa môže použiť aj na označenie zberateľa fajok.

Gramatika

Slovo fajkár je podstatné meno mužského rodu, životné. Skloňuje sa podľa vzoru chlap.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	fajkár	fajkári
Genitív	fajkára	fajkárov
Datív	fajkárovi	fajkárom
Akuzatív	fajkára	fajkárov
Lokál	fajkárovi	fajkároch
Inštrumentál	fajkárom	fajkármi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• výrobca fajok
• predavač fajok
• opravár fajok

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• starý fajkár – skúsený výrobca fajok
• fajkársky cech – združenie fajkárov

Pre toto slovo nie sú evidované žiadne ustálené frazeologické spojenia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo fajkár je odvodené od slova „fajka“ s príponou „-ár“, ktorá označuje osobu, ktorá sa niečím zaoberá alebo niečo vyrába. Slovo „fajka“ má pravdepodobne nemecký pôvod (die Pfeife).

Príklady použitia vo vetách

• V meste bola vyhľadávaná dielňa, kde pracoval známy fajkár.
• Fajkár nám ukázal, ako vyrába fajky z vresovca.
• Starý otec bol vášnivý fajčiar tabaku a obdivoval prácu každého fajkára.
• Hľadám fajkára, ktorý by mi opravil moju obľúbenú fajku.
• Jeho otec bol fajkár a on pokračuje v jeho remesle.

Preklady

• Angličtina: pipe maker, pipe seller
• Nemčina: Pfeifenmacher, Pfeifenhändler
• Francúzština: fabricant de pipes, vendeur de pipes
• Španielčina: fabricante de pipas, vendedor de pipas
• Taliančina: fabbricante di pipe, venditore di pipe
• Ruština: трубочный мастер, продавец трубок
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno opísať ako „výrobca fajok“)