cech
Cech
Význam a Kontext
Slovo cech má niekoľko významov:
1. (historický) Združenie osôb rovnakého remesla v stredoveku a ranom novoveku, ktoré malo za cieľ chrániť záujmy svojich členov, regulovať výrobu a zabezpečovať kvalitu výrobkov.
2. (prenesene) Označenie pre spoločenstvo ľudí, ktorí sa venujú rovnakej alebo príbuznej profesii.
3. (zastaralé) Označenie pre istý druh dane alebo poplatku.
Kontext použitia sa líši v závislosti od významu; v historickom kontexte sa hovorí o stredovekých cechoch a ich fungovaní, v prenesenom význame sa môže hovoriť o „novinárskom cechu“ alebo „lekárskom cechu“ ako o spoločenstve profesionálov. Pôvod slova cech bližšie špecifikuje sekcia „Pôvod slova (Etymológia)“.
Gramatika
Slovo cech je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
Skloňovanie podstatného mena cech
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | cech | cechy |
| Genitív | cechu | cechov |
| Datív | cechu | cechom |
| Akuzatív | cech | cechy |
| Lokál | cechu | cechoch |
| Inštrumentál | cechom | cechmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- spolok
- združenie
- zoskupenie
- organizácia
- komora (napr. remeselná komora)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- cech majstrov: označenie pre spoločenstvo remeselných majstrov
- byť členom cechu: patriť do určitého profesijného spoločenstva
- cechová príslušnosť: označenie príslušnosti k určitému cechu/profesii
- cechové predpisy: pravidlá a normy platné v danom cechu
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo cech pochádza z nemeckého slova „Zech“, ktoré pôvodne znamenalo spoločenstvo, združenie, spolok, ale tiež hostinu alebo zábavu. Výraz sa vyvinul zo starohornoněmeckého „zehha“, ktoré malo podobný význam. Nemecký pôvod slova cech je teda pomerne zrejmý.
Príklady použitia vo vetách
- V stredoveku mali remeselníci svoje cechy, ktoré chránili ich záujmy.
- Stal sa členom maliarskeho cechu, aby mohol oficiálne vykonávať svoje remeslo.
- Cechové pravidlá boli veľmi prísne a ich porušenie sa trestalo.
- Diskusia v rámci novinárskeho cechu bola búrlivá.
- História cechov je dôležitou súčasťou dejín remesiel.
Preklady
- Angličtina: guild
- Nemčina: Zunft
- Francúzština: corporation
- Španielčina: gremio
- Taliančina: corporazione
- Ruština: гильдия (gil’dija)
- Čínština: 行会 (hánghuì)