Gril
Gril
Význam a Kontext
Slovo gril má dva hlavné významy. 1. Zariadenie na prípravu jedla tepelným žiarením, zvyčajne vonku, pomocou uhlia, plynu alebo elektriny. 2. Samotný proces prípravy jedla na takomto zariadení. Štylisticky neutrálne.
V prvom význame sa slovo používa na označenie konkrétneho predmetu – zariadenia. V druhom význame označuje činnosť – prípravu jedla na grile. Kontext použitia slova gril závisí od toho, či hovoríme o predmete alebo činnosti.
Gramatika
Slovo gril je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | gril | grily |
| Genitív | grilu | grilov |
| Datív | grilu | grilom |
| Akuzatív | gril | grily |
| Lokál | grile | griloch |
| Inštrumentál | grilom | grilmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- Gril na drevené uhlie: Zariadenie na grilovanie s použitím dreveného uhlia ako zdroja tepla.
- Elektrický gril: Zariadenie na grilovanie napájané elektrickou energiou.
- Plynový gril: Zariadenie na grilovanie s použitím plynu ako zdroja tepla.
- Gril párty: Neformálna spoločenská udalosť spojená s grilovaním.
- Rozpáliť gril: Pripraviť gril na použitie.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo gril pochádza z francúzskeho slova „gril“, ktoré označuje rošt alebo mriežku. Toto slovo pravdepodobne pochádza zo staronemeckého „gril“, čo znamená mriežka. Slovo sa do slovenského jazyka dostalo pravdepodobne v 20. storočí s rozšírením spôsobu prípravy jedál týmto spôsobom.
Príklady použitia vo vetách
- Kúpili sme nový gril na záhradu.
- Naša rodina má rada gril párty počas letných večerov.
- Urobíme si na grile chutné klobásy a zeleninu.
- Vyčistil som gril po včerajšej oslave.
- Používam elektrický gril pretože je jednoduchší na obsluhu.
Preklady
- Angličtina: Grill
- Nemčina: Grill
- Francúzština: Gril
- Španielčina: Parrilla
- Taliančina: Griglia
- Ruština: Гриль (Gril‘)
- Čínština: 烤架 (Kǎo jià)