Skip to main content

Rošt

Rošt

Význam a Kontext

Slovo rošt má niekoľko významov:

  1. Konštrukcia z tyčí alebo líšt, usporiadaných rovnobežne a navzájom spojených, slúžiaca na podopieranie, preosievanie alebo ako súčasť ohniska.
  2. (technické) Súčasť vykurovacieho zariadenia, na ktorej sa spaľuje palivo.
  3. (kuchynské) Nástroj na grilovanie, mriežka umiestnená nad zdrojom tepla.

Vo všeobecnosti sa rošt používa všade tam, kde je potrebné niečo podoprieť, preosiať alebo umožniť prúdenie vzduchu.

Gramatika

Slovo rošt je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív rošt rošty
Genitív roštu roštov
Datív roštu roštom
Akuzatív rošt rošty
Lokál rošte roštoch
Inštrumentál roštom roštami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • mriežka
  • gril
  • kôš
  • podložka

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • grilovací roštrošt určený na grilovanie.
  • pecový roštrošt v peci, na ktorom sa spaľuje palivo.
  • železný roštrošt vyrobený zo železa.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo rošt pochádza z nemeckého slova „Rost“, ktoré má rovnaký význam.

Príklady použitia vo vetách

  • Na rošte sa grilovali klobásy a slanina.
  • V peci bol nový rošt.
  • Rošt bol zhrdzavený a bolo ho treba vymeniť.
  • Uložili drevo na rošt, aby lepšie horelo.
  • Kúpili sme nový rošt na grilovanie.

Preklady

  • Angličtina: grate, grid, roster
  • Nemčina: Rost
  • Francúzština: grille
  • Španielčina: parrilla
  • Taliančina: griglia
  • Ruština: решетка (rešetka)
  • Čínština: 烤架 (kǎo jià)