Realizácia
Realizácia
Význam a Kontext
Realizácia je slovo s viacerými významami:
- Uskutočnenie, vykonanie, zrealizovanie, prevedenie niečoho do praxe. Napríklad: realizácia plánu, realizácia projektu.
- Spoznanie, uvedomenie si niečoho, pochopenie nejakého faktu alebo skutočnosti. Napríklad: realizácia vlastných chýb, realizácia závažnosti situácie.
- (ekon.) Premena tovaru na peniaze, speňaženie. Príklad: realizácia zisku.
Slovo realizácia sa najčastejšie používa v kontexte plánovania, projektov, ekonomiky a psychológie. Poukazuje na akt premeny teoretických predstáv alebo zámerov na konkrétne výsledky alebo na dosiahnutie hlbšieho porozumenia.
Gramatika
Slovo realizácia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | realizácia | realizácie |
| Genitív | realizácie | realizácií |
| Datív | realizácii | realizáciám |
| Akuzatív | realizáciu | realizácie |
| Lokál | realizácii | realizáciách |
| Inštrumentál | realizáciou | realizáciami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- uskutočnenie
- vykonanie
- zrealizovanie
- prevedenie
- spoznanie
- uvedomenie (si)
- pochopenie
- speňaženie
Antonymá
- nerealizácia
- zrušenie
- zabránenie
- ignorovanie
Frazeológia a Kolokácie
- realizácia plánu (uskutočnenie plánu)
- realizácia projektu (uskutočnenie projektu)
- realizácia investície (prevedenie investície)
- realizácia sna (dosiahnutie sna)
- realizácia predstáv (uskutočnenie predstáv)
- realizácia očakávaní (naplnenie očakávaní)
- realizácia zisku (dosiahnutie zisku)
- realizácia straty (vzniknutie straty)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo realizácia pochádza z latinského slova „realis“, čo znamená „skutočný“ alebo „vecný“. Odvodené je cez francúzske „réalisation“.
Príklady použitia vo vetách
- Úspešná realizácia tohto projektu si vyžaduje veľa úsilia.
- Po dlhom čase konečne došlo k realizácii jeho snov.
- Realizácia nášho cieľa je už veľmi blízko.
- Bol som prekvapený jeho rýchlou realizáciou celej úlohy.
- Plánujeme postupnú realizáciu zmien.
Preklady
- Angličtina: Realization
- Nemčina: Realisierung, Verwirklichung
- Francúzština: Réalisation
- Španielčina: Realización
- Taliančina: Realizzazione
- Ruština: Реализация (Realizatsiya)
- Čínština: 实现 (Shíxiàn)