Skip to main content

Rovnováha

Rovnováha

Význam a Kontext

Rovnováha je stav, v ktorom sú sily alebo vplyvy navzájom vyvážené, takže nevzniká žiadny pohyb alebo zmena. Rovnováha môže mať fyzikálny význam (napr. stabilita telesa), ale aj prenesený význam (napr. duševná rovnováha, ekonomická rovnováha).

  1. Fyzikálny význam: stav, keď sú všetky pôsobiace sily v systéme v zhode a výsledný pohyb je nulový.
  2. Prenesený význam: vyvážený stav, harmónia, súlad medzi rôznymi aspektmi života alebo systému. (abstraktné)
  3. (ekonomické) Stav, keď ponuka a dopyt po tovare alebo službe sú vyrovnané.

Pojem rovnováha sa bežne používa v rôznych oblastiach, od fyziky a biológie po psychológiu a ekonómiu, pričom vždy označuje stav stability a harmónie.

Gramatika

Rovnováha je podstatné meno ženského rodu, singulár (singularia tantum). Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád Jednotné číslo
Nominatív rovnováha
Genitív rovnováhy
Datív rovnováhe
Akuzatív rovnováhu
Lokál rovnováhe
Inštrumentál rovnováhou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • vyváženosť
  • harmónia
  • stabilita
  • súlad
  • proporcionalita

Antonymá

  • nerovnováha
  • nestabilita
  • disharmónia
  • chaos

Frazeológia a Kolokácie

  • vnútorná rovnováha – psychická pohoda a vyrovnanosť
  • udržiavať rovnováhu – zabezpečovať stály stav, neprepadnúť do extrémov
  • ekonomická rovnováha – stav vyrovnanosti medzi ponukou a dopytom
  • stratiť rovnováhu – dostať sa do nestabilného stavu, fyzicky alebo psychicky

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo rovnováha je odvodené od slova „rovný“ a „váha“. Pôvodne označovalo stav, keď sú dve váhy na rovnakej úrovni. Ide o domáce slovo.

Príklady použitia vo vetách

  • Dbaj na svoju vnútornú rovnováhu a nenechaj sa rozhodiť vonkajšími vplyvmi.
  • Cvičenie jógy pomáha udržiavať fyzickú aj duševnú rovnováhu.
  • Ekonomická rovnováha je dôležitá pre prosperitu krajiny.
  • Počas chôdze po lane musí artista neustále hľadať a udržiavať rovnováhu.
  • Investície do obnoviteľných zdrojov energie môžu pomôcť nastoliť rovnováhu v ekosystéme.

Preklady

  • Angličtina: Balance
  • Nemčina: Gleichgewicht
  • Francúzština: Équilibre
  • Španielčina: Equilibrio
  • Taliančina: Equilibrio
  • Ruština: Равновесие (Ravnovesije)
  • Čínština: 平衡 (Pínghéng)