Rovnováha
Rovnováha
Význam a Kontext
Rovnováha je stav, v ktorom sú sily alebo vplyvy navzájom vyvážené, takže nevzniká žiadny pohyb alebo zmena. Rovnováha môže mať fyzikálny význam (napr. stabilita telesa), ale aj prenesený význam (napr. duševná rovnováha, ekonomická rovnováha).
- Fyzikálny význam: stav, keď sú všetky pôsobiace sily v systéme v zhode a výsledný pohyb je nulový.
- Prenesený význam: vyvážený stav, harmónia, súlad medzi rôznymi aspektmi života alebo systému. (abstraktné)
- (ekonomické) Stav, keď ponuka a dopyt po tovare alebo službe sú vyrovnané.
Pojem rovnováha sa bežne používa v rôznych oblastiach, od fyziky a biológie až po psychológiu a ekonómiu, pričom vždy označuje stav stability a harmónie.
Gramatika
Rovnováha je podstatné meno ženského rodu, singulár (singularia tantum). Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo |
|---|---|
| Nominatív | rovnováha |
| Genitív | rovnováhy |
| Datív | rovnováhe |
| Akuzatív | rovnováhu |
| Lokál | rovnováhe |
| Inštrumentál | rovnováhou |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- vyváženosť
- harmónia
- stabilita
- súlad
- proporcionalita
Antonymá
- nerovnováha
- nestabilita
- disharmónia
- chaos
Frazeológia a Kolokácie
- vnútorná rovnováha – psychická pohoda a vyrovnanosť
- udržiavať rovnováhu – zabezpečovať stály stav, neprepadnúť do extrémov
- ekonomická rovnováha – stav vyrovnanosti medzi ponukou a dopytom
- stratiť rovnováhu – dostať sa do nestabilného stavu, fyzicky alebo psychicky
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo rovnováha je odvodené od slova „rovný“ a „váha“. Pôvodne označovalo stav, keď sú dve váhy na rovnakej úrovni. Ide o domáce slovo.
Príklady použitia vo vetách
- Dbaj na svoju vnútornú rovnováhu a nenechaj sa rozhodiť vonkajšími vplyvmi.
- Cvičenie jógy pomáha udržiavať fyzickú aj duševnú rovnováhu.
- Ekonomická rovnováha je dôležitá pre prosperitu krajiny.
- Počas chôdze po lane musí artista neustále hľadať a udržiavať rovnováhu.
- Investície do obnoviteľných zdrojov energie môžu pomôcť nastoliť rovnováhu v ekosystéme.
Preklady
- Angličtina: Balance
- Nemčina: Gleichgewicht
- Francúzština: Équilibre
- Španielčina: Equilibrio
- Taliančina: Equilibrio
- Ruština: Равновесие (Ravnovesije)
- Čínština: 平衡 (Pínghéng)