Skip to main content

Riedky

Riedky

Význam a Kontext

Slovo riedky má viacero významov, ktoré sa týkajú nízkej hustoty, intenzity alebo frekvencie. V prvom rade označuje niečo, čo má nízku hustotu, teda obsahuje malé množstvo látky v danom objeme. Ďalej sa môže vzťahovať na niečo, čo je málo početné alebo málo intenzívne.

  • Majúci nízku hustotu alebo koncentráciu. (napr. riedky les, riedky popol)
  • Málo početný, vyskytujúci sa zriedkavo. (napr. riedke vlasy, riedka premávka)
  • Slabý, málo intenzívny. (napr. riedky dážď, riedke svetlo)
  • Gramatika

    Slovo riedky je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

    Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
    Nominatív riedky riedka riedke riedki riedke riedke
    Genitív riedkeho riedkej riedkeho riedkych riedkych riedkych
    Datív riedkemu riedkej riedkemu riedkym riedkym riedkym
    Akuzatív riedkeho/riedky riedku riedke riedkych/riedke riedke riedke
    Lokál riedkom riedkej riedkom riedkych riedkych riedkych
    Inštrumentál riedkym riedkou riedkym riedkymi riedkymi riedkymi

    Stupňovanie:

    • 1. stupeň: riedky
    • 2. stupeň: redší
    • 3. stupeň: najredší

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • preriedený
    • slabý
    • vodnatý
    • zriedený
    • netuhý

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    • riedky vzduch: vzduch s nízkym obsahom kyslíka, typický pre vysokohorské prostredie.
    • riedky dážď: slabý dážď.
    • riedke osídlenie: oblasť, kde žije málo ľudí.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo riedky je odvodené od slova „riediť“, ktoré pochádza z praslovanského základu *rědъ, majúceho význam „tenký“, „malý“. Príbuzné slová sa nachádzajú aj v iných slovanských jazykoch, napríklad v češtine „řídký“, v poľštine „rzadki“.

    Príklady použitia vo vetách

    • V horách je riedky vzduch a ťažko sa dýcha.
    • Počas sucha bol porast trávy veľmi riedky.
    • Polievka bola príliš riedka a nemala skoro žiadnu chuť.
    • Premávka na diaľnici bola v noci riedka.
    • Riedky vlasový porast môže byť znakom zdravotných problémov.

    Preklady

    • Angličtina: thin, sparse, weak
    • Nemčina: dünn, spärlich, schwach
    • Francúzština: mince, rare, faible
    • Španielčina: delgado, escaso, débil
    • Taliančina: sottile, rado, debole
    • Ruština: редкий, жидкий
    • Čínština: 稀疏 (xīshū)