Rys
Rys
Význam a Kontext
Slovo rys má viacero významov:
- Druh divokej mačkovitej šelmy žijúcej v Eurázii a Severnej Amerike (zoologický názov Lynx).
- Charakteristická črta, znak, osobitný detail. (hovorové)
- Stopa, čiara vytvorená ostrým predmetom; náznak, obrys.
V prvom význame sa slovo používa v kontexte zoológie a prírody. V druhom význame sa vzťahuje na charakteristické vlastnosti alebo znaky. Tretí význam sa používa zriedkavejšie a označuje skôr fyzickú stopu.
Gramatika
Slovo rys je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.
Skloňovanie
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | rys | rysy |
| Genitív | rysa | rysov |
| Datív | rysu | rysom |
| Akuzatív | rysa | rysy |
| Lokál | ryse | rysoch |
| Inštrumentál | rysom | rysmi |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- mačka ryšavá (zriedkavé)
- znak (v zmysle charakteristická črta)
- črta (v zmysle charakteristická črta)
- stopa (v zmysle náznak)
- obrys (v zmysle náznak)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- ostré rysy tváre – výrazné, definované črty tváre
- charakteristické rysy – typické, ľahko rozpoznateľné znaky
- základné rysy – hlavné, podstatné črty
- rysy správania – prejavy správania sa
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo rys pochádza zo staroslovanského slova „rysь“, ktoré označovalo rovnakú šelmu. Pôvod tohto slova je pravdepodobne spojený s indoeurópskym koreňom, ktorý označuje „rýpať“ alebo „škriabať“, čo odkazuje na spôsob lovu tejto šelmy.
Príklady použitia vo vetách
- V hustom lese zahliadli rysa.
- Má veľmi jemné rysy v tvári.
- Rysy jeho charakteru sa vyvinuli vďaka ťažkým životným skúškam.
- Na papieri boli sotva badateľné rysy ceruzky.
- Vedci skúmajú rysy správania tohto živočícha.
Preklady
- Angličtina: Lynx (pre šelmu); Feature, Trait (pre črtu)
- Nemčina: Luchs (pre šelmu); Zug, Merkmal (pre črtu)
- Francúzština: Lynx (pre šelmu); Trait, Caractéristique (pre črtu)
- Španielčina: Lince (pre šelmu); Rasgo, Característica (pre črtu)
- Taliančina: Lince (pre šelmu); Tratto, Caratteristica (pre črtu)
- Ruština: Рысь (rys‘)
- Čínština: 猞猁 (shē lì) (pre šelmu); 特征 (tè zhēng) (pre črtu)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž