Skip to main content

Rekvizícia

Rekvizícia

Význam a Kontext

Rekvizícia je (1) úradné odňatie hnuteľného majetku (najmä dopravných prostriedkov, potravín, ubytovania) súkromným osobám alebo organizáciám štátom alebo orgánmi verejnej moci, obvykle za náhradu, na účely zabezpečenia obrany štátu, riešenia mimoriadnych situácií (napr. živelných pohrôm) alebo iných verejných záujmov. (2) V širšom zmysle ide o akýkoľvek akt núteného odobratia alebo zabavenia majetku.

Slovo rekvizícia sa často používa v kontexte vojny, prírodných katastrof, alebo v situáciách, kde štát potrebuje zabezpečiť zdroje pre núdzové účely. Ide o právny akt, ktorý musí byť podložený zákonom a realizovaný v súlade s právnymi predpismi. Rekvizícia význam je teda spojený s verejným záujmom a núdzovými situáciami.

Gramatika

Slovo rekvizícia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív rekvizícia rekvizície
Genitív rekvizície rekvizícií
Datív rekvizícii rekvizíciám
Akuzatív rekvizíciu rekvizície
Lokál rekvizícii rekvizíciách
Inštrumentál rekvizíciou rekvizíciami

Rekvizícia skloňovanie je pravidelné a riadi sa vzorom „ulica“.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • vrátenie
  • navrátenie

Frazeológia a Kolokácie

  • vyhlásiť rekvizíciu – úradne oznámiť začatie odnímania majetku
  • uskutočniť rekvizíciuvykonať úradný odber majetku
  • rekvizícia majetku – odobratie majetku na základe úradného rozhodnutia
  • náhrada za rekvizíciu – finančné alebo iné odškodnenie za odobratý majetok

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo rekvizícia pôvod slova má v latinskom slove „requisition“, ktoré znamená „žiadosť, požadovanie“. Slovo pochádza od slovesa „requirere“ (žiadať, vyžadovať), zloženého z „re-“ (znovu) a „quaerere“ (hľadať, pýtať sa).

Príklady použitia vo vetách

  • Počas povodní bola vyhlásená rekvizícia motorových člnov na evakuáciu obyvateľov.
  • Štát má právo vykonať rekvizíciu v prípade ohrozenia bezpečnosti.
  • Za rekvizíciu poľnohospodárskych produktov dostali farmári spravodlivú kompenzáciu.
  • Proti rozhodnutiu o rekvizícii sa dá odvolať.
  • Rekvizícia použitie vo vetách demonštruje rôzne situácie, kedy sa tento termín používa.

Preklady

  • Angličtina: Requisition
  • Nemčina: Requisition, Beschlagnahme
  • Francúzština: Réquisition
  • Španielčina: Requisición
  • Taliančina: Requisizione
  • Ruština: Реквизиция
  • Čínština: 征用 (zhēngyòng)