Repa

Repa

Význam a Kontext

Repa je koreňová zelenina, pestovaná pre svoje buľvy a listy. Existujú rôzne druhy repy, napríklad červená repa (cvikla), cukrová repa a kŕmna repa. Repa význam závisí od jej druhu – červená repa sa konzumuje v surovom stave, varená alebo nakladaná, cukrová repa sa používa na výrobu cukru a kŕmna repa slúži ako krmivo pre hospodárske zvieratá.

Gramatika

Repa je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	repa	repy
Genitív	repy	rep
Datív	repe	repám
Akuzatív	repu	repy
Lokál	repe	repách
Inštrumentál	repou	repami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• cvikla (pre červenú repu)
• koreňová zelenina

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• byť červený ako repa (mať červenú tvár) – hovorový výraz pre červenú tvár
• pestovať repu
• zberať repu
• nakladať repu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo repa má praslovanský pôvod, pochádza zo slova „*rěpa*“, ktoré označovalo koreňovú zeleninu. Predpokladá sa, že slovo súvisí s indoeurópskym koreňom, ktorý označoval okrúhly tvar.

Príklady použitia vo vetách

• Na jeseň sme zozbierali celú úrodu repy.
• Babka mi uvarila polievku z červenej repy.
• Repa je zdravá a obsahuje veľa vitamínov.
• V záhrade nám rastie repa.
• Chutí ti šalát z repy?

Preklady

• Angličtina: beetroot, beet
• Nemčina: die Rübe
• Francúzština: la betterave
• Španielčina: la remolacha
• Taliančina: la barbabietola
• Ruština: свекла (svekla)
• Čínština: 甜菜 (tián cài)