Skip to main content

osobitný

Osobitný

Význam a Kontext

Slovo osobitný je prídavné meno, ktoré vyjadruje odlišnosť, špecifickosť alebo výnimočnosť. Označuje niečo, čo sa líši od bežného, priemerného alebo typického. Môže mať viacero významov, ktoré závisia od kontextu:

  • (všeobecne): Odlišný od ostatných, zvláštny, špecifický. Napríklad: „Má osobitný štýl obliekania.“
  • (zdôrazňujúci dôležitosť): Významný, dôležitý, hodný pozornosti. Napríklad: „Venujte osobitnú pozornosť detailom.“
  • (právnicky): Určený pre konkrétny prípad alebo osobu, osobný. Napríklad: „Osobitný zástupca pre danú záležitosť.“
  • Slovo osobitný sa používa v rôznych kontextoch, od bežnej komunikácie po odborné texty, kde zdôrazňuje špecifickosť alebo dôležitosť niečoho.

    Gramatika

    Slovo osobitný je prídavné meno akostné. Skloňuje sa podľa vzoru pekný.

    Skloňovanie slova osobitný

    Pád Jednotné číslo (mužský rod) Jednotné číslo (ženský rod) Jednotné číslo (stredný rod) Množné číslo (mužský rod – životné) Množné číslo (mužský rod – neživotné) Množné číslo (ženský rod) Množné číslo (stredný rod)
    Nominatív osobitný osobitná osobitné osobitní osobitné osobitné osobitné
    Genitív osobitného osobitnej osobitného osobitných osobitných osobitných osobitných
    Datív osobitnému osobitnej osobitnému osobitným osobitným osobitným osobitným
    Akuzatív osobitného (živ.) / osobitný (neživ.) osobitnú osobitné osobitných osobitné osobitné osobitné
    Lokál osobitnom osobitnej osobitnom osobitných osobitných osobitných osobitných
    Inštrumentál osobitným osobitnou osobitným osobitnými osobitnými osobitnými osobitnými

    Stupňovanie:

    • 1. stupeň: osobitný
    • 2. stupeň: osobitnejší
    • 3. stupeň: najosobitnejší

    Synonymá a Antonymá

    Synonymá

    • zvláštny
    • špecifický
    • výnimočný
    • odlišný
    • osobitý
    • jedinečný
    • zvláštny (knižné)

    Antonymá

    Frazeológia a Kolokácie

    • osobitný zreteľvenovať niečomu osobitnú pozornosť.
    • osobitný prístuppostup, ktorý je prispôsobený špecifickej situácii alebo osobe.
    • osobitný režim – špeciálne pravidlá alebo podmienky, ktoré platia pre určitú situáciu.
    • osobitný význam – dôležitosť alebo zmysel, ktorý je odlišný od bežného.

    Pôvod slova (Etymológia)

    Slovo osobitný je odvodené od slova „osoba“ príponou „-itný“. Pôvod slova „osoba“ siaha do praslovanského *osoba, čo znamenalo „tvár“, „vzhľad“. Neskôr nadobudlo význam „jednotlivec, bytosť“. Osobitný teda pôvodne znamenalo „patriaci k osobe“, neskôr „odlišný, týkajúci sa konkrétnej osoby alebo veci“.

    Príklady použitia vo vetách

    • veľmi osobitný štýl obliekania, ktorý si hneď všimnete.
    • Venujte osobitnú pozornosť poslednému odseku zmluvy.
    • Každé dieťa potrebuje osobitný prístup, aby sa mohlo plnohodnotne rozvíjať.
    • Tento obraz má pre mňa osobitný význam, pretože mi ho darovala moja babička.
    • Vzhľadom na jeho hendikep potrebuje osobitnú starostlivosť.

    Preklady

    • Angličtina: special, particular, distinctive
    • Nemčina: besonders, speziell, eigen
    • Francúzština: spécial, particulier, distinctif
    • Španielčina: especial, particular, distintivo
    • Taliančina: speciale, particolare, distintivo
    • Ruština: особый (osobyj)
    • Čínština: 特别 (tèbié)