ekolatriola
Ekolatriola
Význam a Kontext
Ekolatriola je novotvar, neologizmus, ktorý označuje prehnané, nekritické a často povrchné uctievanie prírody, environmentalizmu a ekológie. Termín sa používa na poukázanie na situácie, keď snaha o ochranu životného prostredia vedie k iracionálnym alebo fanatickým prejavom, prípadne keď je environmentálne správanie motivované viac módou a exhibicionizmom ako hlbokým presvedčením. (pejoratívne). Kontextom použitia slova ekolatriola je často kritika prehnaného aktivizmu alebo tzv. „zeleného pokrytectva“.
Gramatika
Slovo „ekolatriola“ je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | ekolatriola | ekolatrioly |
| Genitív | ekolatrioly | ekolatriol |
| Datív | ekolatriole | ekolatriolám |
| Akuzatív | ekolatriolu | ekolatrioly |
| Lokál | ekolatriole | ekolatriolách |
| Inštrumentál | ekolatriolou | ekolatriolami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- zelený fanatizmus
- environmentálny extrémizmus
- ekologický exhibicionizmus
- pseudoochranárstvo
Antonymá
- ekorealizmus
- vedecký environmentalizmus
- rozumný ochranársky postoj
Frazeológia a Kolokácie
- prepadnúť ekolatriole: stať sa nekritickým obdivovateľom prírody a environmentalizmu.
- šíriť ekolatriolu: propagovať prehnané a nekritické vnímanie ekológie.
- praktizovať ekolatriolu: prejavovať sa spôsobom, ktorý pripomína prehnané uctievanie prírody.
- krízové prejavy ekolatrioly: situácie, keď sa prehnaná snaha o ochranu prírody dostáva do konfliktu s realitou.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo ekolatriola je novotvar, zložený z dvoch častí: „eko-“ (pochádza z gréckeho „oikos“ – dom, prostredie) a „latriola“ (pochádza z gréckeho „latreia“ – uctievanie, zbožňovanie). Znamená teda „uctievanie/zbožňovanie prírody/životného prostredia“.
Príklady použitia vo vetách
- Kritici obviňujú niektoré organizácie z toho, že prepadli ekolatriole a ich aktivity sú kontraproduktívne.
- Súčasná spoločnosť niekedy skĺzava k ekolatriole, pričom zabúda na racionálne argumenty.
- Verejná diskusia sa často mení na súboj medzi rôznymi formami ekolatrioly.
- Je potrebné rozlišovať medzi skutočnou snahou o ochranu prírody a povrchnou ekolatriolou.
- Niektorí politici využívajú populárnu tému ochrany životného prostredia na šírenie ekolatrioly.
Preklady
- Angličtina: ecolatry
- Nemčina: Ökolatrie
- Francúzština: écolâtrie
- Španielčina: ecolatría
- Taliančina: ecolatria
- Ruština: экологическое идолопоклонство (ekologičeskoje idolopoklonstvo – doslovne: ekologické modlárstvo)
- Čínština: (priamy preklad neexistuje, možno použiť opisný výraz)