Skip to main content

epifora

Epifora

Význam a Kontext

Epifora je štylistická figúra, ktorá spočíva v opakovaní rovnakého slova alebo slovného spojenia na konci po sebe idúcich veršov, viet alebo odsekov. Je to prostriedok na zdôraznenie, emocionálne zafarbenie a rytmizáciu textu. Cieľom epifory je posilniť určitú myšlienku alebo pocit v záverečných častiach jednotlivých úsekov textu. Používa sa v poézii, próze aj v rétorike.

Gramatika

Slovo epifora je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív epifora epifory
Genitív epifory epifor
Datív epifore epiforám
Akuzatív epiforu epifory
Lokál epifore epiforách
Inštrumentál epiforou epiforami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • anafora (čiastočná synonymia, opakovanie na začiatku)
  • refrén (opakovanie celého úseku textu)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • použiť epiforu
  • charakteristická epifora
  • štylistická epifora

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo epifora pochádza z gréckeho slova ἐπιφορά (epiphora), čo znamená „prídavok“, „prívesok“ alebo „nesenie na konci“. Pôvodne sa používalo v medicíne na označenie nadmerného slzenia očí. Neskôr bolo prenesené do rétoriky na označenie opakovania slov na konci viet.

Príklady použitia vo vetách

  • Báseň bola silná vďaka opakovanému použitiu epifory na konci každej strofy.
  • Analýza textu odhalila rozsiahle využitie epifory, čo prispelo k jeho rytmickosti.
  • Študenti sa učili o rôznych štylistických figúrach, vrátane epifory a anafor.
  • V politickej rétorike sa epifora často používa na zdôraznenie kľúčových posolstiev.
  • Príklad epifory je, keď sa na konci každej vety objavuje rovnaké slovo, napríklad „nikdy“.

Preklady

  • Angličtina: epiphora
  • Nemčina: Epipher
  • Francúzština: épiphore
  • Španielčina: epífora
  • Taliančina: epifora
  • Ruština: эпифора
  • Čínština: 后重复 (hòu chóngfù)