estakáda

Estakáda

Význam a Kontext

Estakáda je rozsiahla, spravidla vyvýšená mostná konštrukcia, ktorá prekonáva rozsiahle prekážky, ako sú údolia, rieky, železničné trate alebo cesty. Používa sa na vedenie dopravy (cestnej, železničnej) v rovine bez križovania s inými komunikáciami alebo terénnymi prekážkami. Často sa používa v urbanizovaných oblastiach na oddelenie rôznych úrovní dopravy. (odborné)

Gramatika

Slovo estakáda je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	estakáda	estakády
Genitív	estakády	estakád
Datív	estakáde	estakádam
Akuzatív	estakádu	estakády
Lokál	estakáde	estakádach
Inštrumentál	estakádou	estakádami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• most
• viadukt (pre rozsiahlejšie konštrukcie)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• výstavba estakády – proces budovania estakády
• pilier estakády – nosná časť estakády
• železničná estakáda – estakáda určená pre železničnú dopravu
• cestná estakáda – estakáda určená pre cestnú dopravu

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo estakáda pochádza z francúzskeho slova „estacade“, ktoré označuje prekážku alebo bariéru postavenú z kolov (estac). Pôvodne sa používalo na opevnenia a neskôr sa prenieslo na mostné konštrukcie podobného charakteru.

Príklady použitia vo vetách

• Nová estakáda výrazne uľahčila dopravu v meste.
• Projekt zahŕňa výstavbu rozsiahlej estakády cez údolie.
• Pilier estakády bol poškodený povodňou.
• Prejazd po estakáde ponúka nádherný výhľad na okolitú krajinu.
• Estakáda bola navrhnutá tak, aby odolala silným vetrom a zemetraseniam.

Preklady

• Angličtina: viaduct, flyover, elevated roadway
• Nemčina: die Hochstraße, das Viadukt
• Francúzština: le viaduc, la bretelle surélevée
• Španielčina: el viaducto, la carretera elevada
• Taliančina: il viadotto, la strada sopraelevata
• Ruština: эстакада
• Čínština: 高架桥 (gāo jià qiáo)