epidermis

Epidermis

Význam a Kontext

Epidermis (odborné) je vonkajšia vrstva kože u stavovcov, pokožka. Je to vrchná, ochranná vrstva, ktorá pokrýva telo a tvorí bariéru proti vonkajším vplyvom. Epidermis je tvorená mnohovrstvovým dlaždicovým epitelom a neobsahuje cievy.

Gramatika

Epidermis je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	epidermis	epidermidy
Genitív	epidermidy	epidermíd
Datív	epidermide	epidermidám
Akuzatív	epidermidu	epidermidy
Lokál	epidermide	epidermidách
Inštrumentál	epidermidou	epidermidami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• pokožka (všeobecnejšie)
• kutikula (u rastlín a bezstavovcov)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• obnova epidermis: proces regenerácie pokožky
• vrstvy epidermis: rôzne bunkové vrstvy pokožky (stratum basale, stratum spinosum atď.)
• ochrana epidermis: zabránenie poškodeniu pokožky

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo epidermis pochádza z gréckeho slova ἐπιδερμίς (epidermis), ktoré je zložené z ἐπί (epi) – na, nad a δέρμα (derma) – koža. Doslova teda znamená „na koži“.

Príklady použitia vo vetách

• Epidermis je najvrchnejšia vrstva kože, ktorá nás chráni pred vonkajšími vplyvmi.
• Poškodenie epidermis môže viesť k infekcii.
• Krémy a pleťové vody pomáhajú hydratovať epidermis.
• Lekár skúmal vzorku epidermis pod mikroskopom.
• Transplantácia epidermis bola úspešná.

Preklady

• Angličtina: epidermis
• Nemčina: Epidermis, Oberhaut
• Francúzština: épiderme
• Španielčina: epidermis
• Taliančina: epidermide
• Ruština: эпидермис (epidermis)
• Čínština: 表皮 (biǎo pí)