Skip to main content

exces

Exces

Význam a Kontext

Exces má niekoľko významov. Primárne označuje prekročenie, prebytok alebo výstrelok v nejakom smere. Môže ísť o prekročenie právomocí, noriem, pravidiel alebo miery. (knižné) Detailnejšie, exces sa týka správania, konania alebo vyjadrovania, ktoré je prehnané, neprimerané, alebo nevhodné. V právnom kontexte sa exces týka prekročenia obmedzení nutnej obrany. Termín exces sa často používa v kontexte spoločenského správania a morálky.

Gramatika

Slovo exces je podstatné meno mužského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív exces excesy
Genitív excesu excesov
Datív excesu excesom
Akuzatív exces excesy
Lokál excese excesoch
Inštrumentál excesom excesmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • prekročenie (právomocí, hraníc)
  • prebytok
  • výstrelok
  • extravagancia
  • preháňanie
  • nadmernosť

Antonymá

  • miernosť
  • striedmosť
  • zdržanlivosť
  • nedostatok

Frazeológia a Kolokácie

  • dopustiť sa excesu – prekročiť právomoci, dopustiť sa prehrešku
  • excesy v správaní – neprimerané správanie
  • právny exces – prekročenie obmedzení nutnej obrany

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo exces pochádza z latinského slova „excessus“, čo znamená „vybočenie, prekročenie, prebytok“. Je odvodené od slovesa „excedere“ (vyjsť, odísť, presiahnuť, prekročiť).

Príklady použitia vo vetách

  • Jeho správanie bolo plné excesov a výstrelkov.
  • Dopustil sa excesu pri výkone svojich právomocí.
  • Polícia zasiahla, aby zabránila ďalším excesom.
  • Jeho prejav bol plný rečníckych excesov.
  • Odsudzujeme akékoľvek formy násilia a excesov.

Preklady

  • Angličtina: excess, outrage
  • Nemčina: Exzess, Ausschreitung
  • Francúzština: excès
  • Španielčina: exceso
  • Taliančina: eccesso
  • Ruština: эксцесс
  • Čínština: 过分 (guòfèn)