exlibris

Exlibris

Význam a Kontext

Exlibris je drobná grafika, zvyčajne nalepená na vnútornej strane prednej dosky knihy, ktorá označuje majiteľa knihy. Slúži ako osobná značka vlastníctva, často obsahujúca meno, erb, motto alebo iný symbolický motív. Exlibris význam spočíva v identifikácii knihy ako súčasť knižnice konkrétnej osoby alebo inštitúcie.

Gramatika

Slovo exlibris je podstatné meno stredného rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle).

Keďže je to singularia tantum, таблица skloňovania bude obsahovať len jednotné číslo:

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	exlibris
Genitív	exlibris
Datív	exlibris
Akuzatív	exlibris
Lokál	exlibris
Inštrumentál	exlibris

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• knižná značka
• signet
• (v širšom zmysle) vlastnická značka

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• zbierka exlibrisov – kolekcia knižných značiek
• grafika exlibrisu – umelecké prevedenie knižnej značky
• výroba exlibrisov – proces tvorby knižných značiek

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo exlibris pochádza z latinského spojenia „ex libris meis“, čo znamená „z mojich kníh“. Ide o bežnú latinskú frázu, ktorú používali majitelia kníh na označenie svojho vlastníctva.

Príklady použitia vo vetách

• Na starých knihách často nájdeme krásne zdobené exlibris.
• Zberateľ mal rozsiahlu zbierku exlibris od rôznych umelcov.
• Objednal si nový exlibris s vlastným erbom, aby si označil svoje knihy.
• Exlibris bol navrhnutý známym grafickým dizajnérom.
• Pri skúmaní starej knižnice objavili vzácne exlibris významných osobností.

Preklady

• Angličtina: bookplate
• Nemčina: Exlibris, das Bucheignerzeichen
• Francúzština: ex-libris
• Španielčina: ex libris
• Italiančina: ex libris
• Ruština: экслибрис (eks-lib-ris)
• Čínština: 藏书票 (cáng shū piào)