Skip to main content

exoftalmus

Exoftalmus

Význam a Kontext

Exoftalmus (odborné) je abnormálne vystúpenie očnej gule z očnice. Tento stav môže byť jednostranný alebo obojstranný a je často spojený s ochorením štítnej žľazy, najmä s Gravesovou-Basedowovou chorobou. Výrazný exoftalmus významne ovplyvňuje vzhľad a môže viesť k rôznym komplikáciám, ako sú suché oči, problémy s videním a v závažných prípadoch poškodenie zrakového nervu. V medicínskej terminológii sa tiež niekedy používa termín proptóza, hoci exoftalmus sa častejšie spája s Gravesovou chorobou.

Gramatika

Slovo exoftalmus je podstatné meno stredného rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru mesto.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív exoftalmus exoftalmy
Genitív exoftalmu exoftalmov
Datív exoftalmu exoftalmom
Akuzatív exoftalmus exoftalmy
Lokál exoftalme exoftalmoch
Inštrumentál exoftalmom exoftalmami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • proptóza (odborné)
  • vystúpenie očí
  • vypuklé oči

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • exoftalmus spôsobený hypertyreózou: Vystúpenie očí v dôsledku nadmernej produkcie hormónov štítnej žľazy.
  • diagnostikovať exoftalmus: Určiť prítomnosť vypuklých očí pomocou lekárskych vyšetrení.
  • liečba exoftalmu: Postupy na zníženie vypuklosti očí, farmakologické alebo chirurgické.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo exoftalmus pochádza z gréčtiny. Vzniklo spojením slov „exo-“ (von) a „ophthalmos“ (oko). Doslovne teda znamená „oko vonku“.

Príklady použitia vo vetách

  • Pacient bol vyšetrený na prítomnosť exoftalmu.
  • Exoftalmus môže byť jedným z príznakov ochorenia štítnej žľazy.
  • Lekár zistil mierny exoftalmus na oboch očiach.
  • Pri diagnostike exoftalmu je dôležité vylúčiť iné možné príčiny.
  • Chirurgická liečba môže byť potrebná na korekciu závažného exoftalmu.

Preklady

  • Angličtina: Exophthalmos
  • Nemčina: Exophthalmus, Hervortreten der Augäpfel
  • Francúzština: Exophtalmie
  • Španielčina: Exoftalmos
  • Taliančina: Esoftalmo
  • Ruština: Экзофтальм (Ekzoftal’m)
  • Čínština: 眼球突出 (Yǎnqiú tūchū)