Skip to main content

explózia

Explózia

Význam a Kontext

Explózia je prudký, objemový nárast spojený s extrémnym uvoľnením energie vo veľmi krátkom časovom intervale, vytvárajúci prudký nárast objemu. Najčastejšie je spojená s rýchlou tvorbou veľkého množstva plynov, napríklad pri detonácii výbušniny alebo pri prasknutí tlakovej nádoby. Môže mať rôzne príčiny a prejavy, od chemických reakcií po jadrové procesy. V prenesenom zmysle slova môže explózia znamenať náhly a prudký rozmach, nárast alebo prejav niečoho.

Gramatika

Slovo explózia je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád Jednotné číslo Množné číslo
Nominatív explózia explózie
Genitív explózie explózií
Datív explózii explóziám
Akuzatív explóziu explózie
Lokál explózii explóziách
Inštrumentál explóziou explóziami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

Antonymá

  • implózia
  • pokles (prenesene)
  • útlm (prenesene)
  • Pre slovo explózia neexistujú bežné priame antonymá v zmysle výbuchu, avšak prenesené významy majú spomenuté antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

  • kameňolomová explózia: riadený výbuch v kameňolome.
  • jadrová explózia: výbuch atómovej bomby alebo jadrovej zbrane.
  • sociálna explózia: náhle a rozsiahle sociálne nepokoje.
  • explózia farieb: výrazné a náhle množstvo farebných efektov.
  • demografická explózia: prudký nárast populácie.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo explózia pochádza z latinského slova „explōsio“ (vyhnanie, vytlačenie), ktoré je odvodené od slovesa „explōdere“ (vyhnať, vytlačiť, vypudiť, vytlieskať). Kombinácia „ex-“ (z, von) a „plaudere“ (tlieskať, udrieť).

Príklady použitia vo vetách

  • Explózia plynu zničila niekoľko poschodí budovy.
  • Svet bol svedkom mnohých jadrových explózií počas studenej vojny.
  • Po úspešnom uvedení nového produktu zažila firma explóziu nárastu predaja.
  • Počas predstavenia divákov ohromila explózia farieb a efektov.
  • Demografická explózia v rozvojových krajinách predstavuje vážny problém.

Preklady

  • Angličtina: explosion
  • Nemčina: Explosion
  • Francúzština: explosion
  • Španielčina: explosión
  • Taliančina: esplosione
  • Ruština: взрыв (vzryv)
  • Čínština: 爆炸 (bàozhà)