endokarp

Endokarp

Význam a Kontext

Endokarp je vnútorná vrstva oplodia (perikarpu) plodu rastlín. Je to časť, ktorá obklopuje semená. Endokarp význam závisí od druhu rastliny; môže byť mäsitý (napr. broskyňa) alebo tvrdý a drevnatý (napr. kôstka čerešne). V bežnej reči sa často zamieňa s kôstkou, hoci kôstka je komplexnejšia štruktúra.

Gramatika

Endokarp je podstatné meno mužského rodu neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	endokarp	endokarp
Genitív	endokarpu	endokarpov
Datív	endokarpu	endokarpom
Akuzatív	endokarp	endokarp
Lokál	endokarpe	endokarpoch
Inštrumentál	endokarpom	endokarpmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• vnútorná vrstva oplodia
• kôstka (v hovorovom jazyku, nepresne)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• endokarp broskyne: vnútorná, mäsitá vrstva plodu broskyne.
• tvrdý endokarp: označenie pre veľmi pevnú vnútornú vrstvu oplodia, napríklad pri kôstkach sliviek.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo endokarp pochádza z gréčtiny, z kombinácie slov „endo“ (ἔνδον) – vnútri a „karpos“ (καρπός) – ovocie, plod. Doslovne teda znamená „vnútorný plod“.

Príklady použitia vo vetách

• Endokarp čerešne je veľmi tvrdý a chráni semeno.
• Skúmali sme štruktúru endokarpu rôznych druhov ovocia.
• Endokarp broskyne je mäsitý a ťažko sa oddeľuje od dužiny.
• Počas výskumu sa zamerali na chemické zloženie endokarpu.
• Pevnosť endokarpu je dôležitá pre ochranu semien pred vonkajšími vplyvmi.

Preklady

• Angličtina: endocarp
• Nemčina: Endokarp
• Francúzština: endocarpe
• Španielčina: endocarpio
• Taliančina: endocarpo
• Ruština: эндокарпий
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, používa sa opisný výraz) 果皮内层 (Guǒpí nèi céng) – vnútorná vrstva šupky/oplodia