vypudiť
Vypudiť
Význam a Kontext
Slovo vypudiť má význam násilného, mocenského vyhnania, vyhostenia alebo vyobcovania. Označuje akt donútenia niekoho alebo niečoho opustiť určitý priestor, miesto alebo skupinu proti jeho vôli. Koncept „vypudiť význam“ sa spája s aktom odmietnutia, zavrhnutia alebo odstránenia.
Slovo sa najčastejšie používa v kontexte politických, sociálnych alebo náboženských situácií, kde sa hovorí o vypudení jednotlivcov, skupín alebo ideológií.
Gramatika
Slovo vypudiť je dokonavé sloveso. Vidovou dvojicu tvorí sloveso vypudzovať. Medzi základne gramatické kategórie patrí časovanie.
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | vypudím | vypudíš | vypudí | vypudíme | vypudíte | vypudia |
| Minulý | vypudil som | vypudil si | vypudil | vypudili sme | vypudili ste | vypudili |
| Budúci | vypudím | vypudíš | vypudí | vypudíme | vypudíte | vypudia |
Rozkazovací spôsob
- vypuď (ty)
- vypuďme (my)
- vypuďte (vy)
Podmieňovací spôsob
| Čas | Ja | Ty | On/Ona/Ono | My | Vy | Oni/Ony |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Prítomný | vypudil by som | vypudil by si | vypudil by | vypudili by sme | vypudili by ste | vypudili by |
Príčastia
- Činné príčastie prítomné: vypudzujúci
- Trpné príčastie: vypudený
- Slovesné podstatné meno: vypudenie
Otázka „vypudiť skloňovanie“ sa v tomto prípade netýka slova samotného, keďže ide o sloveso, ktoré sa časuje.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- vyhnať
- vyhostiť
- vyobcovať
- vylúčiť
- zahnatiť
- odstrániť
- vykázať
Antonymá
- prijať
- uvítať
- pohostiť
- začleniť
Frazeológia a Kolokácie
- vypudiť myšlienku (zbaviť sa určitej myšlienky)
- vypudiť niekoho zo spoločenstva (vyobcovať ho)
- vypudiť zlo (zbaviť sa zla)
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo vypudiť je slovanského pôvodu. Predpona „vy-“ naznačuje smerovanie von alebo ukončenie deja, pričom koreň slova „pudiť“ znamená tlačiť, nútiť. Etymologický pôvod slova „vypudiť pôvod slova“ teda hovorí o vytlačení, vynútení odchodu.
Príklady použitia vo vetách
- Generál rozkázal vypudiť nepriateľa z územia.
- Rozhodli sa vypudiť zo svojho života všetky negatívne vplyvy.
- Spoločnosť sa snaží vypudiť korupciu zo svojich radov.
- Boli vypudení zo svojho domova kvôli politickým nepokojom.
- Mali by sme sa snažiť vypudiť nenávisť zo sveta.
Tieto príklady ilustrujú „vypudiť použitie vo vetách“ v rôznych kontextoch.
Preklady
- Angličtina: to expel, to evict, to banish
- Nemčina: vertreiben, ausweisen, verbannen
- Francúzština: expulser, bannir, chasser
- Španielčina: expulsar, desterrar, echar
- Taliančina: espellere, bandire, cacciare
- Ruština: изгнать, выдворить, выслать
- Čínština: 驱逐 (qūzhú)