fajka
Fajka
Význam a Kontext
Fajka je nástroj určený na fajčenie tabaku alebo iných bylín. Skladá sa z hlavičky, do ktorej sa vkladá tabak, a náustku, cez ktorý sa vdychuje dym. (hovorové) Niekedy sa fajka používa aj ako synonymum pre potrubie, ktoré slúži na prenos tekutín alebo plynov.
Gramatika
Slovo fajka je podstatné meno ženského rodu, neživotné. Skloňuje sa podľa vzoru žena.
| Pád | Jednotné číslo | Množné číslo |
|---|---|---|
| Nominatív | fajka | fajky |
| Genitív | fajky | fajok |
| Datív | fajke | fajkám |
| Akuzatív | fajku | fajky |
| Lokál | fajke | fajkách |
| Inštrumentál | fajkou | fajkami |
Synonymá a Antonymá
Synonymá
- dýmka
- špica (zriedkavo)
Antonymá
Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.
Frazeológia a Kolokácie
- zapalovať si fajku – pripravovať sa na fajčenie
- vyfajčiť fajku mieru – ukončiť spor dohodou
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo fajka pochádza z nemeckého slova „Pfeife“, ktoré má rovnaký význam – nástroj na fajčenie. Toto slovo bolo prebraté do slovenčiny pravdepodobne v 18. storočí.
Príklady použitia vo vetách
- Starý pán si zapálil svoju obľúbenú fajku a začal čítať noviny.
- Našiel som starú fajku na povale.
- Dostal som od neho krásnu drevenú fajku ako darček.
- Vyrezávanie fajok je jeho koníčkom už roky.
- Túto fajku zdedil po svojom starom otcovi.
Preklady
- Angličtina: pipe
- Nemčina: Pfeife
- Francúzština: pipe
- Španielčina: pipa
- Taliančina: pipa
- Ruština: трубка (trubka)
- Čínština: 烟斗 (yāndǒu)