mierne
Mierne
Význam a Kontext
Slovo mierne je príslovka, ktorá vyjadruje strednú intenzitu, stupeň, alebo rozsah niečoho. Znamená nie príliš veľa ani príliš málo, nie príliš silno ani príliš slabo, ale v rozumnej, vyváženej miere. Mierne, teda nie extrémne alebo prehnane.
Používa sa v rôznych kontextoch, napríklad na opis počasia, teploty, chuti, hlasitosti, alebo aj charakteru.
Gramatika
Slovo „mierne“ je príslovka. Keďže je to príslovka, je neohybné.
Toto slovo je neohybné.
Synonymá a Antonymá
Synonymá
Antonymá
- veľmi
- silno
- výrazne
- značne
- extrémne
- prehnane
Frazeológia a Kolokácie
- Mierne počasie: Počasie s teplotami, ktoré nie sú extrémne nízke ani vysoké.
- Mierne bolesti: Slabé bolesti, ktoré nie sú veľmi intenzívne.
- Mierne zvýšenie: Malé zvýšenie, ktoré nie je dramatické.
- Mierne riziko: Riziko s nízkou pravdepodobnosťou negatívnych následkov.
- Mierne zlepšenie: Malé zlepšenie, ktoré nie je výrazné.
Pôvod slova (Etymológia)
Slovo „mierne“ pochádza zo slova „mierny“, ktoré má korene v slovanskom slove „*měra“, označujúcom mieru, rozsah alebo hranicu. Pôvodne teda znamenalo „v súlade s mierou“ alebo „s primeraným rozsahom“.
Príklady použitia vo vetách
- Dnes je mierne chladno, takže si vezmi kabát.
- Polievku som mierne osolil.
- Jeho správanie bolo mierne zvláštne.
- Cítim mierne bolesti hlavy.
- Projekt sa mierne oneskoril.
Preklady
- Angličtina: Slightly, mildly
- Nemčina: Leicht, mäßig
- Francúzština: Légèrement, modérément
- Španielčina: Ligeramente, moderadamente
- Taliančina: Leggermente, moderatamente
- Ruština: Умеренно, слегка
- Čínština: 稍微 (shāo wēi)
Synonymický slovník
Slová na A – ÁSlová na BSlová na C – ČSlová na CHSlová na D – ĎSlová na Dz – DžSlová na E – ÉSlová na FSlová na GSlová na HSlová na I – ÍSlová na JSlová na KSlová na L – ĽSlová na MSlová na N – ŇSlová na O – Ó – ÔSlová na PSlová na QSlová na RSlová na S – ŠSlová na T – ŤSlová na U – ÚSlová na VSlová na WSlová na XSlová na YSlová na Z – Ž