marhuľa

Marhuľa

Význam a Kontext

Marhuľa je plod marhuľového stromu (Prunus armeniaca), ktorý sa vyznačuje oranžovou farbou, šťavnatou dužinou a sladkou chuťou. (botanické). Pestuje sa v miernom podnebí a je obľúbeným ovocím pre priamu konzumáciu, spracovanie na džemy, kompóty, sušenie a výrobu destilátov. Marhuľa, pre svoj význam v ovocinárstve, je často spomínaná v súvislosti s pestovaním a spracovaním ovocia.

Gramatika

Marhuľa je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor ulica.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	marhuľa	marhule
Genitív	marhule	marhúľ
Datív	marhuli	marhuliam
Akuzatív	marhuľu	marhule
Lokál	marhuli	marhuliach
Inštrumentál	marhuľou	marhuľami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• apricot (anglické synonymum, používané aj v slovenskom kontexte)
• marelica (nárečové)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• marhuľový džem – džem vyrobený z marhúľ
• marhuľový kompót – kompót z marhúľ
• sušené marhule – marhule, ktoré boli zbavené vody sušením
• pálenka z marhúľ (marhuľovica) – alkoholický nápoj vyrobený destiláciou kvasu z marhúľ

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo marhuľa pochádza z nemeckého slova „Marille“, ktoré je odvodené od latinského „mala armeniaca“ (arménske jablko). Názov odkazuje na staroveké presvedčenie, že marhule pochádzajú z Arménska, hoci ich skutočný pôvod je pravdepodobne v Číne.

Príklady použitia vo vetách

• Kúpila som si kilo čerstvých marhúľ na trhu.
• Babička uvarila výborný marhuľový džem.
• V záhrade nám dozrievajú marhule.
• Obľúbenou pochúťkou sú sušené marhule.
• Z marhúľ sa dá vyrobiť vynikajúca pálenka.

Preklady

• Angličtina: Apricot
• Nemčina: Aprikose
• Francúzština: Abricot
• Španielčina: Albaricoque
• Taliančina: Albicocca
• Ruština: Абрикос (Abrikos)
• Čínština: 杏 (Xìng)