mrakodrap

Mrakodrap

Význam a Kontext

Mrakodrap je veľmi vysoká budova, obvykle s oceľovou konštrukciou, charakteristická pre veľké mestá. Slovo sa používa na označenie stavieb, ktoré sú výrazne vyššie ako okolité budovy a často slúžia ako administratívne, obchodné alebo rezidenčné priestory. (hovorové) Niekedy sa používa aj expresívnejšie.

Gramatika

Slovo mrakodrap je podstatné meno mužského rodu neživotného. Skloňuje sa podľa vzoru dub.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	mrakodrap	mrakodrapy
Genitív	mrakodrapu	mrakodrapov
Datív	mrakodrapu	mrakodrapom
Akuzatív	mrakodrap	mrakodrapy
Vokatív	mrakodrap	mrakodrapy
Lokál	mrakodrape	mrakodrapoch
Inštrumentál	mrakodrapom	mrakodrapmi

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• výšková budova
• vežiak
• (expresívne) kolos

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Stavať mrakodrapy: realizovať rozsiahle stavebné projekty s vysokými budovami.
• Panoráma s mrakodrapmi: pohľad na mesto, v ktorom dominujú vysoké budovy.
• Mrakodrap týčiaci sa k oblohe: vysoká budova, ktorá je dominantou svojho okolia.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo mrakodrap je novšieho dáta a vzniklo spojením slov „mrak“ a „drap(ať)“. Reflektuje výšku týchto budov, ktoré akoby „drapali“ alebo siahali do oblakov. Pravdepodobne prešlo do slovenčiny z niektorého zo svetových jazykov, kde sa podobné spojenia vyskytujú (napr. anglické „skyscraper“).

Príklady použitia vo vetách

• Mrakodrap v centre mesta sa týči do výšky viac ako 200 metrov.
• Výhľad z horného poschodia mrakodrapu bol úchvatný.
• Stavba nového mrakodrapu spôsobila rozsiahle dopravné obmedzenia v okolí.
• V New Yorku sa nachádza mnoho známych mrakodrapov.
• Architekti sa snažia navrhovať mrakodrapy tak, aby boli energeticky efektívne.

Preklady

• Angličtina: skyscraper
• Nemčina: Wolkenkratzer
• Francúzština: gratte-ciel
• Španielčina: rascacielos
• Taliančina: grattacielo
• Ruština: небоскрёб (neboskrjób)
• Čínština: 摩天大楼 (mótiān dàlóu)