Skip to main content

Trochu

Trochu

Význam a Kontext

Slovo trochu je príslovka miery. Označuje malé množstvo, mierny stupeň, či nepatrnú časť celku. Trochu, teda nie veľa, ale predsa v určitej miere. Používa sa v bežnej komunikácii na vyjadrenie menšieho množstva alebo intenzity.

Gramatika

Slovo trochu je príslovka. Príslovky sú neohybné slovné druhy, čo znamená, že nemenia svoj tvar v závislosti od gramatických kategórií.

Toto slovo je neohybné.

Synonymá a Antonymá

Synonymá

  • Mierne
  • Málo
  • Zopár
  • Neveľa
  • Zľahka
  • Nepatrne

Antonymá

  • Veľa
  • Mnoho
  • Hojne

Frazeológia a Kolokácie

  • Trochu inak: mierne odlišne.
  • Trochu si pospať: krátko si zdriemnuť.
  • Trochu sa pomýliť: urobiť menšiu chybu.
  • Trochu preháňať: zveličovať.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo trochu je slovanského pôvodu. Vzniklo zo základu „troch“ (tri) pridaním prípony -u. Pôvodne mohlo označovať malú časť, ktorá vznikne rozdelením na tri (napr. tri kúsky).

Príklady použitia vo vetách

  • Cítim sa trochu unavený, potrebujem si oddýchnuť.
  • Pridaj do polievky trochu soli.
  • Rozumiem trochu po nemecky.
  • Potrebujem trochu času na premyslenie.
  • Bol trochu nervózny pred skúškou.

Preklady

  • Angličtina: a little, somewhat
  • Nemčina: ein bisschen
  • Francúzština: un peu
  • Španielčina: un poco
  • Taliančina: un po‘
  • Ruština: немного (nemnogo)
  • Čínština: 一点 (yī diǎn)