quadrilla

Quadrilla

Význam a Kontext

Quadrilla je spoločenský, tancovaný tanec pre štyri páry, obvykle v štvorcovom usporiadaní. (historické) Taktiež označuje hudbu, ktorá je k tomuto tancu určená. Termín sa používa najmä v kontexte európskej, konkrétne francúzskej tanečnej kultúry 19. storočia. Ide o predchodcu štvorcového tanca (square dance).

Gramatika

Slovo quadrilla je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	quadrilla	quadrilly
Genitív	quadrilly	quadrill
Datív	quadrille	quadrillám
Akuzatív	quadrillu	quadrilly
Lokál	quadrille	quadrillách
Inštrumentál	quadrillou	quadrillami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• štvorylka (menej presné, ale blízke)
• tanečná suita (v kontexte hudby)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• tancovať quadrillu – vykonávať tanec quadrilla.
• hudba ku quadrille – hudobný sprievod pre tanec quadrilla.
• figúry quadrilly – jednotlivé kroky a zostavy v tanci quadrilla.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo quadrilla pochádza z francúzskeho slova „quadrille“, ktoré je odvodené zo španielskeho „cuadrilla“ (malá skupina). Tento výraz pôvodne označoval malú skupinu jazdcov počas turnajov. Neskôr bol prenesený na tanec, ktorý sa tancoval v štvoriciach.

Príklady použitia vo vetách

• Na plese tancovali elegantnú quadrillu.
• Hudba k tejto quadrille je veľmi chytľavá.
• Pamätáš si na figúry z tej zložitej quadrilly?
• Quadrilla bola populárna najmä v 19. storočí.
• Majster tanca učil začiatočníkov kroky quadrilly.

Preklady

• Angličtina: quadrille
• Nemčina: Quadrille
• Francúzština: quadrille
• Španielčina: cuadrilla (tanec)
• Taliančina: quadriglia
• Ruština: кадриль (kadril‘)
• Čínština: (priamy preklad neexistuje, zvyčajne sa používa opisný výraz pre európsky dobový tanec)