quadruparesis

Quadruparesis

Význam a Kontext

Quadruparesis, nazývaná aj tetraparesis, je lekársky termín označujúci svalovú slabosť postihujúcu všetky štyri končatiny (obe ruky a obe nohy). Je to čiastočná strata motorickej funkcie, na rozdiel od kvadruplégie (tetraplégie), ktorá predstavuje úplnú paralýzu. (odborné) Kontext použitia termínu sa najčastejšie nachádza v lekárskych správach, neurologických vyšetreniach a odborných publikáciách.

Gramatika

Slovo quadruparesis je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru ulica.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	quadruparesis
Genitív	quadruparesis
Datív	quadruparesis
Akuzatív	quadruparesis
Lokál	o quadruparesis
Inštrumentál	s quadruparesis

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• Tetraparesis
• Čiastočná paralýza všetkých štyroch končatín
• Svalová slabosť štyroch končatín

Antonymá

• Plná hybnosť
• Normálna svalová sila

Pre slovo quadruparesis neexistujú bežné priame antonymá plne vystihujúce protiklad. Skôr opisné vyjadrenia.

Frazeológia a Kolokácie

• diagnostikovať quadruparesis – určiť diagnózu na základe prejavov svalovej slabosti.
• mierna quadruparesis – označuje slabú svalovú slabosť, pri ktorej je čiastočná pohyblivosť zachovaná.
• ťažká quadruparesis – označuje závažnú svalovú slabosť, ktorá výrazne obmedzuje pohyblivosť.
• spastická quadruparesis – forma svalovej slabosti spojená so zvýšeným svalovým napätím (spasticitou).

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo quadruparesis pochádza z latinčiny. Skladá sa z prefixu „quadru-„, ktorý znamená „štyri“, a slova „paresis“, ktoré pochádza z gréckeho „πάρεσις“ (paresis) a označuje čiastočnú paralýzu alebo svalovú slabosť. Doslovne teda znamená „slabosť štyroch“.

Príklady použitia vo vetách

• Neurologické vyšetrenie potvrdilo u pacienta prítomnosť quadruparesis.
• Po úraze chrbtice sa u neho vyvinula spastická quadruparesis.
• Fyzikálna terapia je dôležitá pre zlepšenie svalovej sily pri quadruparesis.
• Lekár podrobne vysvetlil pacientovi príčiny a možnosti liečby jeho quadruparesis.
• Rozsah quadruparesis sa môže značne líšiť v závislosti od závažnosti poškodenia nervového systému.

Preklady

• Angličtina: Quadriparesis
• Nemčina: Tetraparese
• Francúzština: Quadriparésie
• Španielčina: Tetraparesia
• Taliančina: Tetraparesi
• Ruština: Тетрапарез
• Čínština: 四肢轻瘫 (Sìzhī qīngtān)