quintigravida

Quintigravida

Význam a Kontext

Quintigravida je lekársky termín označujúci ženu, ktorá bola tehotná päťkrát. Toto slovo sa používa v medicínskej dokumentácii a v odborných rozhovoroch medzi zdravotníkmi na presné zaznamenanie tehotenskej anamnézy pacientky. Používa sa na odlíšenie od žien, ktoré boli tehotné menej alebo viac krát. Bežne sa nepoužíva v bežnej, hovorovej slovenčine; ide o odborný termín.

Gramatika

Slovo quintigravida je podstatné meno ženského rodu, singularia tantum (používa sa len v jednotnom čísle). Skloňuje sa podľa vzoru žena.

Pád	Jednotné číslo
Nominatív	quintigravida
Genitív	quintigravidy
Datív	quintigravide
Akuzatív	quintigravidu
Vokatív	quintigravida
Lokál	quintigravide
Inštrumentál	quintigravidou

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• päťnásobná tehotná

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• Quintigravida v anamnéze: vyjadruje prítomnosť piatich tehotenstiev v zdravotnej histórii pacientky.
• Starostlivosť o quintigravidu: špecifický lekársky postup určený pre ženu, ktorá bola tehotná päťkrát.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo quintigravida pochádza z latinčiny. Je zložené zo slova „quinti-„, čo znamená „piaty“, a slova „gravida“, čo znamená „tehotná“.

Príklady použitia vo vetách

• Lekár zaznamenal, že pacientka je quintigravida.
• Riziká pre quintigravidu sú často vyššie ako u prvorodičiek.
• Quintigravida potrebuje špeciálnu pozornosť počas tehotenstva.
• Po piatom pôrode bola označená ako quintigravida.
• Štúdia sa zamerala na zdravotné komplikácie u quintigravíd.

Preklady

• Angličtina: Quintigravida
• Nemčina: Quintigravida
• Francúzština: Quintigeste
• Španielčina: Quíntigesta
• Taliančina: Quintigravida
• Ruština: Квинтигравида (Kvintigravida)
• Čínština: (Priamy preklad neexistuje) – 第五次怀孕的妇女 (Dì wǔ cì huáiyùn de fùnǚ) – Žena, ktorá je tehotná piatykrát.