quadripara

Quadripara

Význam a Kontext

Slovo quadripara označuje ženu, ktorá rodila štyrikrát. Je to odborný lekársky termín používaný v pôrodníctve na označenie viacnásobnej rodičky, konkrétne ženy, ktorá má za sebou štyri pôrody.

Gramatika

Slovo „quadripara“ je podstatné meno ženského rodu, skloňovací vzor žena.

Pád	Jednotné číslo	Množné číslo
Nominatív	quadripara	quadripary
Genitív	quadripary	quadripar
Datív	quadripare	quadriparám
Akuzatív	quadriparu	quadripary
Lokál	quadripare	quadriparách
Inštrumentál	quadriparou	quadriparami

Synonymá a Antonymá

Synonymá

• žena po štyroch pôrodoch
• viacnásobná rodička (so štyrmi pôrodmi)

Antonymá

Pre toto slovo neexistujú bežné priame antonymá.

Frazeológia a Kolokácie

• riziká pre quadriparu: poukazuje na možné komplikácie počas tehotenstva a pôrodu u žien, ktoré rodili viackrát.
• sledovanie quadripary: zvýšená lekárska starostlivosť počas tehotenstva.

Pôvod slova (Etymológia)

Slovo „quadripara“ pochádza z latinského jazyka. Je zložené z „quadri-“ (štyri) a „-para“ (rodička). Doslovne teda znamená „štyrikrát rodiaca“.

Príklady použitia vo vetách

• Lekársky záznam uvádzal pacientku ako quadriparu.
• Gynekológ sa špecializuje na starostlivosť o quadripary a ženy s rizikovým tehotenstvom.
• Skúsenosti quadripary sa líšia od prvorodičiek.
• Počas vyšetrenia bolo zistené, že pacientka je quadripara s anamnézou komplikácií.
• Zdravotná sestra vysvetlila quadripare riziká spojené s opakovanými pôrodmi.

Preklady

• Angličtina: quadripara
• Nemčina: Quadripara
• Francúzština: quadripara
• Španielčina: cuadrípara
• Taliančina: quadripara
• Ruština: квадрипара
• Čínština: (priamy preklad neexistuje; možno opísať ako „žena, ktorá rodila štyrikrát“)